อสังหาฯ
à-sǎng-hăaBedeutung
1NomenB1
Immobilien; unbewegliches Eigentum (Abk.)
Grundstücke, Gebäude und anderes unbewegliches Eigentum; der Immobiliensektor; Abkürzung für อสังหาริมทรัพย์อสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sáp1Immobilien; unbewegliches Eigentum2Immobilien (Branche/Markt).
Beispiele
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigurทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1Geschäft (gewerbliche Tätigkeit)2Unternehmen (Firma; Betrieb)3geschäftliche Angelegenheiten; Arbeitsbelangeอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sáp1Immobilien; unbewegliches Eigentum2Immobilien (Branche/Markt)ขายkǎaiขายkǎai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituierenบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4domestiziert; kultiviertและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)คอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-dooEigentumswohnung; Wohnanlage
Mein Vater arbeitet in der Immobilienbranche und verkauft Häuser und Eigentumswohnungen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตลาดdtà-làatอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápแถวtɛ̌ɛoชานเมืองchaan-mʉʉangกำลังgam-langโตdtooเพราะprɔ́มีmiiรถไฟฟ้าrót-fai-fáaใหม่mài
Der Immobilienmarkt in den Vororten wächst aufgrund der neuen Hochbahn.
เขาkǎoลงทุนlong-tunในnaiอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápเพื่อpʉ̂ʉaปล่อยbplɔ̀iเช่าchâoเก็บgèpรายได้raai-dâaiระยะยาวrá-yá-yaao
Er investiert in Immobilien, um diese zu vermieten und langfristige Einnahmen zu erzielen.
มาตรการmâat-dtrà-gaanภาษีpaa-sǐiใหม่màiอาจàatกระทบgrà-tópกำลังซื้อgam-lang-sʉ́ʉในnaiภาคpâakอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápโดยรวมdooi-ruuam
Die neuen Steuermaßnahmen könnten die allgemeine Kaufkraft im Immobiliensektor beeinflussen.