หลบหมัด(lòp màt)
Bedeutungen
1VerbB1
einem Schlag ausweichen
einem ankommenden Schlag durch Bewegen des Kopfes oder Körpers ausweichen; wird auch im übertragenen Sinne verwendet, um einem Problem oder Angriff knapp zu entgehen
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelขยับkà-yàpขยับkà-yàp1leicht bewegen; verrücken2Platz machen; zusammenrücken3leicht ansteigen; aufrücken4anpassen; feinjustierenหัวhŭuaหัวhŭua1Kopf (Körperteil)2Oberseite; Ende; Spitze3Leiter; Chef; Kopf4Verstand; Mentalität; Denkweise5Anfang; vorderer Teil6Zählwort: kopfähnliche Gegenstände; Knollen; Nagelköpfe/Nadelköpfe7knospen; sprießen8Kopfzeile; Titel; Überschriftเร็วๆreo reoเร็วๆreo reo1schnell; rasch2Beeil dich! / Beeilt euch!เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหลบหมัดlòp màtหลบหมัดlòp màteinem Schlag ausweichenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoGegner; Kontrahent; Rivale
Er bewegte schnell seinen Kopf, um dem Schlag seines Gegners auszuweichen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หลบหมัดlòp màtหลบหมัดlòp màteinem Schlag ausweichen