หน่วยเสียง(nùuai sĭiang)
Bedeutungen
1NomenB2
Phonem
die kleinste Lauteinheit in einer Sprache, die die Bedeutung eines Wortes verändern kann.
Beispiele
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1Stimme2Ton; Klangfarbe3Klang; Geräusch; Lärm4Stimme5phonetischer Tonพpและláeและláeund (nebenordnend)บbในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändischถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1angesehen werden als; gelten als2darstellen; hinauslaufen aufคนละkon-láคนละkon-lá1jeweils; pro Person2je; jeweils; pro Person3getrennt; unterschiedlich (für jeden)หน่วยเสียงnùuai sĭiangหน่วยเสียงnùuai sĭiangPhonemเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenให้ความหมายhâi kwaam măaiให้ความหมายhâi kwaam măaidefinieren; Bedeutung gebenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugคำkamคำkam1Zählwort für Wörter/Äußerungen2Wort; Begriff3Rede; Redensart; Äußerungเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaisich verändern; anders werden
Die Laute 'ph' und 'b' werden im Thailändischen als unterschiedliche Phoneme betrachtet, da sie die Bedeutung von Wörtern verändern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การเรียนรู้gaan riian róoที่จะtêe jàแยกแยะyâek yáeหน่วยเสียงnùuai sĭiangที่têeไม่mâiคุ้นเคยkún koieเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการgaanฝึกฟังfùk fangภาษาต่างประเทศpaa-săa dtàang bprà-têet
Das Erlernen der Unterscheidung unbekannter Phoneme ist ein wichtiger Schritt beim Hörverständnistraining in einer Fremdsprache.
การวิเคราะห์gaan wí-krórคู่kôoเทียบเสียงtîiap sĭiangminimalpairเป็นbpenวิธีwí-teeพื้นฐานpĕun tăanที่têeนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatใช้cháiเพื่อpêuuaระบุrá-bùหน่วยเสียงnùuai sĭiangของkŏngภาษาpaa-săaใดdaiภาษาpaa-săaหนึ่งnèung
Die Minimalpaaranalyse ist eine grundlegende Methode, die Linguisten verwenden, um die Phoneme einer bestimmten Sprache zu identifizieren.
จำนวนjam-nuuanหน่วยเสียงnùuai sĭiangสระsàและláeพยัญชนะpá-yan-chá-náมีmeeความหลากหลายkwaam làak lăaiแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiในnaiแต่ละdtàe láภาษาpaa-săaซึ่งsêungสะท้อนถึงsà-tón tĕungระบบเสียงrá-bòp sĭiangที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngภาษาpaa-săaนั้นๆnán-nán
Die Anzahl der Vokal- und Konsonantenphoneme variiert zwischen den Sprachen stark und spiegelt deren einzigartige Lautsysteme wider.
Wortaufschlüsselung
หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1Einheit; Abteilung2Einerstelle; Einer3Modul; Kurseinheit4Einheit (Maßeinheit)Teil 1
+
หน่วยเสียงnùuai sĭiangหน่วยเสียงnùuai sĭiangPhonem