ส.ก.

sŏr-gor

Bedeutung

1NomenB2

Mitglied des Stadtrats von Bangkok

Mitglied des Stadtrats von Bangkok; Stadtrat von Bangkok (Abkürzung für สมาชิกสภากรุงเทพมหานครสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnMitglied des Stadtrats von Bangkok)

Beispiele

คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chonGemeinschaft; Gemeindeของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1hinausgehen; verlassen; herausgehen2Raus!; Verschwinde!3hinaus; nach außen und weg4hinausführen auf; sich erstrecken bisเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtângเลือกตั้งlʉ̂ʉak-dtâng1Wahl2wählen; eine Wahl abhaltenสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnMitglied des Stadtrats von Bangkokกันganกันgan1zusammen; gemeinsam (mit)2einander; sich gegenseitig3verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren4schützend; beständig gegen; -fest5ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)6beiseitelegen; reservierenตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛab; seit (Startpunkt)เช้าcháoเช้าcháo1Morgen2Morgen; morgendlich; frühmorgendlich3am Morgen; morgens
Die Menschen in unserer Gemeinde gingen schon früh am Morgen zur Wahl der Stadträte von Bangkok.
3 weitere Beispiele
สมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnประจำbprà-jamเขตkèetลงพื้นที่long-pʉ́ʉn-tîiมาmaaฟังfangปัญหาbpan-hǎaของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâanเรื่องrʉ̂ʉangน้ำท่วมขังnáam-tûuam-kǎngบนbonถนนtà-nǒn
Der Stadtrat des Bezirks besuchte das Viertel, um sich die Probleme der Bewohner bezüglich der überschwemmten Straßen anzuhören.
บทบาทหน้าที่bòt-bàat-nâa-tîiสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnคือkʉʉการตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpงบประมาณngóp-bprà-maanและlɛ́การทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngผู้ว่าราชการpûu-wâa-râat-chá-gaanกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn
Eine wichtige Aufgabe eines Mitglieds des Bangkok Metropolitan Council ist es, das Budget und die Arbeit des Gouverneurs von Bangkok zu prüfen.
ผู้สมัครpûu-sà-màkสมาชิกสภากรุงเทพมหานครsà-maa-chík-sà-paa-grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnหลายคนlǎai-konเน้นnénนโยบายná-yoo-baaiหาเสียงhǎa-sǐiangไปที่bpai-tîiการแก้ปัญหาgaan-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaการจราจรgaan-jà-raa-jɔɔnและlɛ́การจัดการขยะgaan-jàt-gaan-kà-yàในnaiเมืองหลวงmʉʉang-lǔuang
Viele Kandidaten für den Bangkok Metropolitan Council konzentrieren ihre Wahlkampfprogramme auf die Lösung von Verkehrsstaus und die Abfallentsorgung in der Hauptstadt.