สเตม

sà-dteem

Bedeutung

1NomenB1

MINT (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik)

die kombinierten Bereiche Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik; wird oft für Bildungsprogramme, Karrieren oder Fähigkeiten verwendet

Beispiele

ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎaoTochterของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)วิชาสเตมwí-chaa-sà-dteemวิชาสเตมwí-chaa-sà-dteemMINT-Fächerที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)
Meine Tochter lernt in der Schule gerne MINT-Fächer.
3 weitere Beispiele
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiนโยบายná-yoo-baaiส่งเสริมsòng-sə̌əmการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaด้านdâanสเตมsà-dteemเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาpát-tá-naaประเทศbprà-têet
Die Regierung verfolgt eine Politik zur Förderung der MINT-Bildung für die nationale Entwicklung.
ถ้าtâaอยากyàakทำงานtam-ngaanในnaiสายเทคโนโลยีsǎai-ték-noo-loo-yiiควรkuuanมีความรู้mii-kwaam-rúuพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanด้านdâanสเตมsà-dteemเป็นอย่างดีbpen-yàang-dii
Wenn Sie im Technologiebereich arbeiten möchten, sollten Sie über gute MINT-Grundkenntnisse verfügen.
การบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanความรู้kwaam róoด้านdâanสเตมsà-dtemเข้ากับkâo gàpศิลปะsĭn-lá-bpàจะjàช่วยchûuaiสร้างsâangนวัตกรรมná-wát-dtà-gamใหม่ๆmài màiที่têeตอบโจทย์dtòp jòhtสังคมsăng-komได้dâiมากขึ้นmâak kêun
Die Integration von MINT-Wissen mit den Künsten wird dazu beitragen, neue Innovationen zu schaffen, die gesellschaftliche Bedürfnisse besser erfüllen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird สเตม สะ-เตม gesprochen?

sà-dteem

Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

sà

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen