ลิป(líp)

Bedeutungen

1NomenA2

Lippenprodukt; Lippenstift (ugs.)

ein Kosmetikprodukt für die Lippen; meist für Lippenstift verwendet, kann sich aber je nach Kontext auch auf andere Lippenprodukte beziehen (z. B. Balsam, Gloss, Tönung)

Beispiele

วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taaVerlangen; Eifer; Wollen (buddhistisch)ลิปlípลิปlípLippenprodukt; Lippenstift (ugs.)สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1rosa; rosafarben2Rosa (Farbe)3rosig; romantisch (im übertragenen Sinn)อ่อนònอ่อนòn1weich; zart2schwach; kraftlos3mild; leicht (Intensität/Geschmack)4jung; unreif5unerfahren; ungeübt6sanft; nachsichtig7schwächer werden; nachgeben; abwerten
Heute habe ich ein hellrosa Lippenprodukt aufgetragen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ลิปสติกlíp-sà-dtìkลิปสติกlíp-sà-dtìkLippenstift

Lippenstift

ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen