ริล
rinBedeutung
1NomenB1
Kurzvideo-Beitrag; Reel (in sozialen Medien)
Ein kurzer vertikaler Video-Beitrag auf Social-Media-Plattformen wie Instagram oder Facebook, allgemein als Reel bezeichnet.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูdooดูdoo1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenริลrinริลrinKurzvideo-Beitrag; Reel (in sozialen Medien)ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1lustig; amüsant; verspielt2scherzhaft; auf eine lustige/alberne Weise3ein wenig seltsam; lächerlich aussehend (umg.)ในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkauf Facebook
Ich schaue mir gerne lustige Reels auf Facebook an.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnเพิ่งpə̂ngลงlongริลrinใหม่màiเป็นbpenคลิปklípไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeเมื่อmʉ̂ʉaสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaที่แล้วtîi-lɛ́ɛo
Mein Freund hat gerade ein neues Reel gepostet; es ist ein Clip von seinem Strandausflug am letzten Wochenende.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeร้านค้าออนไลน์ráan káa on-laaiนิยมní-yomทำtamริลrinสั้นๆsân sânเพื่อpêuuaโปรโมทbproh môhtสินค้าsĭn-káaของตัวเองkŏng dtuua ayng
Heutzutage erstellen Onlineshops gerne kurze Reels, um ihre Produkte zu bewerben.
การgaanจะjàทำtamริลrinให้hâiกลายเป็นglaai-bpenไวรัลwai-ranได้dâaiนั้นnánต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángความคิดสร้างสรรค์kwaam-kít-sâang-sǎnและlɛ́การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiเพลงpleengที่tîiกำลังgam-langเป็นกระแสbpen-grà-sɛ̌ɛ
Damit ein Reel viral geht, sind sowohl Kreativität als auch die Auswahl eines Songs erforderlich, der gerade im Trend liegt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
rin
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |