ระบบกักเก็บพลังงาน(rá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaan)
Bedeutungen
1NomenC1
Energiespeichersystem
ein System oder eine Technologie zur Speicherung von Energie für die spätere Nutzung, wie z. B. Batterien, Pumpspeicherkraftwerke, Schwungräder, thermische Speicher oder wasserstoffbasierte Speicher
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Dorf; Heimatort2Zählwort: หลัง3Zuhause (Familie)4Haus; Zuhauseของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)ระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanEnergiespeichersystemเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitเก็บgèpเก็บgèp1hineinstecken; zusammennehmen (Haare/Kleidung)2aufräumen; in Ordnung bringen3berechnen; Gebühren erheben4sammeln; aufsammeln; zusammentragen5ernten; pflücken (Obst/Blumen)6zurückbehalten; sparen7aufbewahren; lagern; wegräumenไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Signallicht; Kontrollleuchte4Wut; Leidenschaft (übertragen)5Licht (von einer Lampe)จากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonโซลาร์เซลล์soh-lâa selโซลาร์เซลล์soh-lâa sel1Solarmodul; Solarpanel (alltagssprachlich)2Solarzelle (Photovoltaikzelle)ไว้ใช้wái cháiไว้ใช้wái chái1für später aufheben2für den späteren Gebrauchตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1Nachtzeit; die Nacht2nachts; in der Nacht
Unser Haus nutzt ein Energiespeichersystem, um Strom aus Solarzellen für die Nutzung in der Nacht zu speichern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การพัฒนาgaan pát-tá-naaระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการทำให้gaan tam hâiพลังงานpá-lang ngaanหมุนเวียนmŭn wiianเป็นที่bpen têeน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuมากขึ้นmâak kêun
Die Entwicklung effizienter Energiespeichersysteme ist der Schlüssel dazu, erneuerbare Energien zuverlässiger zu machen.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaการลงทุนgaan long tunในnaiระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanแบบbàepสูบsòopกลับglàpขนาดใหญ่kà-nàat yàiเพื่อpêuuaสร้างsâangเสถียรภาพsà-tĭian-pâapให้กับhâi gàpโครงข่ายไฟฟ้าkrohng kàai fai-fáaของkŏngประเทศbprà-tâet
Die Regierung erwägt Investitionen in groß angelegte Pumpspeicherkraftwerke, um das nationale Stromnetz zu stabilisieren.
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamด้านdâanระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanเช่นchênแบตเตอรี่bàet-dter-rêeโซลิดสเตตsoh-lìt sà-dtèetจะมีjà meeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการเปลี่ยนผ่านgaan bplìian pàanสู่sòoยุคyúkยานยนต์ไฟฟ้าyaan-yon fai fáa
Innovationen bei Energiespeichersystemen, wie Festkörperbatterien, werden eine entscheidende Rolle beim Übergang zum Zeitalter der Elektrofahrzeuge spielen.
Wortaufschlüsselung
+
+
ระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanระบบกักเก็บพลังงานrá-bòp gàk gèp pá-lang-ngaanEnergiespeichersystem