พุกาม(pú-gaam)
Bedeutungen
1EigennameB2
Bagan (antike Stadt)
Bagan, eine antike Stadt und historische Region in Myanmar, die für ihre vielen Tempel und Pagoden bekannt ist.
Beispiele
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoTouristจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Mengeไปเยือนbpai yeuuanไปเยือนbpai yeuuan1besuchen; jemandem oder einem Ort einen Besuch abstatten2auswärts spielen (Sport)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1Land; Staat; Nation2Region; Reich (historisch)3Stadt; städtisches Gebietพุกามpú-gaamพุกามpú-gaamBagan (antike Stadt)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitชมchomชมchom1loben; ein Kompliment machen2besuchen und ansehen; besichtigen3ansehen; zuschauen (Show/Sendung)4bewundern; (eine Aussicht) genießenทะเลtá-layทะเลtá-lay1Küste; Strand2Meerเจดีย์jay-deeเจดีย์jay-dee1Stupa; Chedi2Zählwort: องค์ (für Chedis/Stupas)อันanอันan1allgemeines Zählwort für Dinge und Abstrakta2was … betrifft; hinsichtlich (formell oder literarisch)3Ding; Gegenstand; Exemplar4welcher; der (Relativpronomen, formell/literarisch)งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamwunderschön; elegant; prachtvoll (formell/literarisch)
Viele Touristen besuchen Bagan, um das prächtige Meer aus Pagoden zu sehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทริปtrípหน้าnâaฉันchănอยากyàakไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองmeuuangมัณnáฑะเลย์layและláeเมืองmeuuangพุกามpú-gaamที่têeประเทศพม่าbprà-tâyt pá-mâa
Auf meiner nächsten Reise möchte ich Mandalay und Bagan in Myanmar besuchen.
อาณาจักรaa-naa-jàkพุกามpú-gaamถือเป็นtĕu bpenยุคทองyúk tongของkŏngพม่าpá-mâaที่têeพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaและláeศิลปะsĭn-lá-bpàเจริญรุ่งเรืองjà-rern rûng reuuangถึงขีดสุดtĕung kèet sùt
Das Königreich Bagan gilt als das goldene Zeitalter Myanmars, in dem Buddhismus und Kunst ihre Blütezeit erlebten.
การได้gaan dâiขึ้นkêunบอลbonลูlooนnชมchomพระอาทิตย์ขึ้นprá aa-tít kûenเหนือnĕuuaดินแดนdin daenแห่งhàengเจดีย์jay-deeที่têeพุกามpú-gaamเป็นbpenประสบการณ์bprà-sòp-gaanที่têeยากyâakจะjàลืมเลือนleum leuuan
Eine Heißluftballonfahrt, um den Sonnenaufgang über dem Land der Pagoden in Bagan zu beobachten, ist ein unvergessliches Erlebnis.
Wortaufschlüsselung
+
พุกามpú-gaamพุกามpú-gaamBagan (antike Stadt)