ผู้คุมสอบ(pôo kum sòp)
Bedeutungen
1NomenB2
Prüfungsaufsicht
eine Person, die Schüler oder Studenten während einer Prüfung beaufsichtigt, um sicherzustellen, dass die Regeln eingehalten werden und nicht gemogelt wird
Beispiele
ผู้คุมสอบpôo kum sòpผู้คุมสอบpôo kum sòpPrüfungsaufsichtเดินdernเดินdern1betreiben; in Gang setzen; am Laufen halten2gehen; zu Fuß gehen3fortfahren; voranschreiten; weitergehen4laufen; in Betrieb sein (Maschine/System)แจกjàekแจกjàek1(Karten) geben; austeilen2austeilen; verhängen (z. B. Strafen, Lob)3verteilen; austeilen; verschenkenกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1Blatt Papier; Stück Papier2Papier (Material)3Papier; beschriebenes oder bedrucktes Blattคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1Antwort; Erwiderung2Lösung; richtige Antwortให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räume
Der Aufsichtsführende ging herum und verteilte Antwortbögen an alle im Raum.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaนักเรียนnák riianมีmeeคำถามkam tăamเกี่ยวกับgìiao gàpการgaanฝนfŏnรหัสrá-hàtให้hâiยกมือyók meuถามtăamผู้คุมสอบpôo kum sòpได้เลยdâai loei
Wenn Schüler Fragen zum Ausfüllen ihrer Codes haben, können sie die Hand heben und die Aufsichtsperson fragen.
ผู้คุมสอบpôo kum sòpมีหน้าที่mee nâa têeตรวจสอบdtrùuat sòpบัตรประจำตัวประชาชนbàt bprà-jam dtuua bprà-chaa-chonของkŏngผู้เข้าสอบpôo kâo sòpทุกคนtúk konเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการทุจริตgaan tút-jà-rìt
Die Aufsichtsperson ist dafür verantwortlich, die Ausweise aller Prüfungsteilnehmer zu kontrollieren, um Betrug zu verhindern.
กฎระเบียบgòt rá-bìiapระบุrá-bùไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jaynว่าwâaห้ามhâamนำnamโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuเข้าkâoห้องสอบhông sòpเว้นแต่wén dtàeจะได้jà dâaiรับrápอนุญาตà-nú-yâatจากjàakผู้คุมสอบpôo kum sòp
In der Prüfungsordnung ist klar festgelegt, dass das Mitbringen von Mobiltelefonen in den Prüfungsraum untersagt ist, sofern die Aufsichtsperson dies nicht genehmigt hat.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผู้คุมสอบpôo kum sòpผู้คุมสอบpôo kum sòpPrüfungsaufsicht