บัตรประจำตัวประชาชน(bàt bprà-jam dtuua bprà-chaa-chon)

Bedeutungen

1NomenA2

Personalausweis; Identitätskarte

Ein nationaler Personalausweis für einen Staatsbürger.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektบัตรประจำตัวประชาชนbàt bprà-jam dtuua bprà-chaa-chonบัตรประจำตัวประชาชนbàt bprà-jam dtuua bprà-chaa-chonPersonalausweis; Identitätskarteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Das ist mein Personalausweis.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

บัตรbàtบัตรbàt1Karte; Ausweis2Ticket; Eintrittskarte; Fahrkarte3Gutschein; CouponTeil 1
+
ประจำตัวbprà-jam dtuuaประจำตัวbprà-jam dtuua1persönlich; personengebunden2charakteristisch; typisch; chronischTeil 2
+
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คนTeil 3
บัตรประจำตัวประชาชนbàt bprà-jam dtuua bprà-chaa-chonบัตรประจำตัวประชาชนbàt bprà-jam dtuua bprà-chaa-chonPersonalausweis; Identitätskarte