ผงฟู
pǒng-fuuBedeutung
1NomenB1
Backpulver
Backpulver; ein chemisches Backtriebmittel, das beim Backen verwendet wird, um Teig aufgehen zu lassen.
Beispiele
อย่าลืมyàa-lʉʉmอย่าลืมyàa-lʉʉmvergiss nicht (zu ...)ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ผงฟูpǒng-fuuผงฟูpǒng-fuuBackpulverในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1Mehl; Stärke (zum Kochen)2Puder (Kosmetik; Talkumpuder)3Teig; Rührteigทำเค้กtam-kéekทำเค้กtam-kéekeinen Kuchen backen; einen Kuchen machenนะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragen
Vergiss nicht, Backpulver in den Kuchenteig zu geben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaไม่มีmâi meeผงฟูpŏng fooเราraoสามารถsăa-mâatใช้cháiเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaผสมกับpà-sŏm gàpครีมkreemออฟòpทาtaaร์rทาtaaร์rแทนtaenได้dâi
Wenn du kein Backpulver hast, kannst du stattdessen Natron gemischt mit Weinstein verwenden.
สูตรsùutทำtamแพนเค้กpɛɛn-kéekนี้níiต้องdtɔ̂ngร่อนrɔ̂ɔnแป้งbpɛ̂ɛngกับgàpผงฟูpǒng-fuuเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganก่อนgɔ̀ɔnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อเค้กnʉ́ʉa-kéekเบาbaoและlɛ́นุ่มnûm
Dieses Pfannkuchenrezept erfordert, dass Mehl und Backpulver zuerst zusammen gesiebt werden, damit die Textur leicht und fluffig wird.
ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangหลักlàkระหว่างrá-wàangผงฟูpŏng fooกับgàpเบกกิ้งโซดาbék-gîng soh-daaคือkeuผงฟูpŏng fooมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmที่têeเป็นกรดbpen gròtอยู่แล้วyòo láewในตัวnai dtuua
Der Hauptunterschied zwischen Backpulver und Natron besteht darin, dass Backpulver bereits eine saure Komponente enthält.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
pǒng
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ฟูfuuฟูfuu1fluffig/flauschig/voluminös; aufgegangen2aufgehen/anschwellen/sich aufplusternfluffig/flauschig/voluminös; aufgegangenTeil 2
ผงฟูpǒng-fuuผงฟูpǒng-fuuBackpulverBackpulverWort