บาร์บี
baa-biiBedeutung
1EigennameA2
Barbie (Puppe/Markenname)
Barbie, die Modepuppe und der Markenname
Beispiele
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1jüngeres Geschwisterkind2Jüngerer; jüngere Person3ich; du (für die jüngere Person)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เล่นlênเล่นlên1spielen; Spaß haben2spielen (Spiel/Sport/Instrument)3schauspielern; spielen (Rolle)4beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)5necken; scherzen; auf den Arm nehmen6abspielen (Audio oder Video)7[Verb] benutzen; sich mit etwas beschäftigen; betreiben (ugs.)บาร์บีbaa-biiบาร์บีbaa-biiBarbie (Puppe/Markenname)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Meine kleine Schwester spielt jeden Tag gerne mit Barbie.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉบาร์บีbaa-biiตัวdtuuaใหม่màiให้hâiเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ət
Gestern hat Mama eine neue Barbie als Geburtstagsgeschenk gekauft.
ฉันchǎnอยากได้yàak-dâaiชุดchútแฟชั่นfɛɛ-chânของkɔ̌ɔngบาร์บีbaa-biiไว้wáiเปลี่ยนbplìianเวลาwee-laaเล่นlênกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉan
Ich möchte Barbies Mode-Outfits zum Umziehen, wenn ich mit Freunden spiele.
งานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaanมีmiiบาร์บีbaa-biiรุ่นrûnหายากhǎa-yâakจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngพร้อมprɔ́ɔmเล่าเรื่องlâo-rʉ̂ʉangประวัติbprà-wàtของkɔ̌ɔngแบรนด์brɛɛn
Die Ausstellung zeigt seltene Barbie-Editionen sowie die Geschichte der Marke.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird บาร์บี บา-บี gesprochen?
baa-bii
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
baa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
ร์ ist hier stumm.
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
บาร์baaบาร์baa1Bar (Lokal)2Bar (Theke)3Stange; Turnstange4Bar (Druckeinheit)5Takt (Musik)Bar (Lokal)Teil 1
+
บาร์บีbaa-biiบาร์บีbaa-biiBarbie (Puppe/Markenname)Barbie (Puppe/Markenname)Wort