น้ำพอง
náam-pɔɔngBedeutung
1NomenB2
Nam Phong (Fluss oder Bezirk)
Nam Phong, ein bedeutender Fluss und ein Bezirk in der Provinz Khon Kaen im Nordosten Thailands
Beispiele
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1Bezirk; Landkreis (Verwaltungseinheit)2Bezirksamt / Hauptort (Metonymie)น้ำพองnáam-pɔɔngน้ำพองnáam-pɔɔngNam Phong (Fluss oder Bezirk)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenอำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1Bezirk; Landkreis (Verwaltungseinheit)2Bezirksamt / Hauptort (Metonymie)หนึ่งในnʉ̀ng-naiหนึ่งในnʉ̀ng-naieiner/eine/eines von [einer Gruppe]จังหวัดขอนแก่นjang-wàt-kɔ̌ɔn-gɛ̀nจังหวัดขอนแก่นjang-wàt-kɔ̌ɔn-gɛ̀nProvinz Khon Kaen (Thailand)
Der Bezirk Nam Phong ist ein Bezirk in der Provinz Khon Kaen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเราraoไปbpaiกินginปลาbplaaเผาpăoที่têeร้านอาหารráan aa-hăanใกล้ๆglâi glâiแม่mâeน้ำพองnám pong
Gestern waren wir in einem Restaurant in der Nähe des Flusses Nam Phong gegrillten Fisch essen.
แม่mɛ̂ɛน้ำพองnáam-pɔɔngเป็นbpenแหล่งน้ำlɛ̀ng-náamสำคัญsǎm-kanที่tîiหล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangชีวิตchii-wítเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในnaiจังหวัดขอนแก่นjang-wàt-kɔ̌ɔn-gɛ̀nและlɛ́พื้นที่pʉ́ʉn-tîiใกล้เคียงglâi-kiiang
Der Nam Phong Fluss ist eine wichtige Wasserquelle, die das Leben der Bauern in der Provinz Khon Kaen und den umliegenden Gebieten sichert.
โรงงานอุตสาหกรรมroong-ngaan-ùt-sǎa-hà-gamในnaiอำเภอam-pəəน้ำพองnáam-pɔɔngถูกtùukตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatหลังlǎngมีmiiชาวบ้านchaao-bâanร้องเรียนrɔ́ɔng-riianเรื่องrʉ̂ʉangการปล่อยgaan-bplɔ̀iน้ำเสียnáam-sǐia
Industrieanlagen im Bezirk Nam Phong wurden streng kontrolliert, nachdem sich Anwohner über die Einleitung von Abwasser beschwert hatten.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
náam
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
พองpɔɔngพองpɔɔng1geschwollen; aufgebläht; aufgeblasen2anschwellen; sich aufblähen; aufblasen3blasig; blasenartig4sich sträuben; zu Berge stehengeschwollen; aufgebläht; aufgeblasenTeil 2
น้ำพองnáam-pɔɔngน้ำพองnáam-pɔɔngNam Phong (Fluss oder Bezirk)Nam Phong (Fluss oder Bezirk)Wort