น้ำคร่ำ

nám krâm

Bedeutungen

1NomenB2

Fruchtwasser

Die schützende Flüssigkeit in der Fruchtblase, die einen Fötus während der Schwangerschaft umgibt.

Beispiele

น้ำคร่ำnám krâmน้ำคร่ำnám krâmFruchtwasserช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpôngbeschützen; verteidigenทารกtaa-rókทารกtaa-rókSäugling; Baby (Neugeborenes bis ca. 1 Jahr)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ท้องtóngท้องtóng1Bauch; Unterleib; Magen (Körperteil); Bauch (von etwas)2Gebärmutter; Uterus3schwanger sein4innen; das Innere (regional/umgangssprachlich)แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-
Fruchtwasser hilft, das Baby im Mutterleib zu schützen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)Die klare Flüssigkeit, die Menschen trinken und die Flüsse, Seen, Meere und Regen bildet.Teil 1
+
คร่ำkrâmคร่ำkrâm1klagen; wehklagen; trauern (literarisch)2alt; abgenutzt; antiquiert (literarisch/archaisch)Trauer oder Kummer ausdrücken, oft in einem literarischen oder poetischen Register (z. B. คร่ำครวญ).Teil 2
น้ำคร่ำnám krâmน้ำคร่ำnám krâmFruchtwasser