นักคิด
nák kít
Bedeutungen
1NomenB2
Denker; Intellektueller
Eine Person, die für tiefes, originelles Denken bekannt ist und Ideen in Bereichen wie Philosophie, Politik, Wissenschaft oder Kultur entwickelt oder analysiert.
Beispiele
เพลโตplay-dtohเพลโตplay-dtoh1Platon (antiker griechischer Philosoph)2Grad Plato (°P)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนักคิดnák kítนักคิดnák kítDenker; Intellektuellerชาวกรีกchaao grèekชาวกรีกchaao grèek1ein Grieche; die Griechen2griechisch (als Modifikator)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenและláeและláeund (nebenordnend)มีอิทธิพลmee ìt-tí-ponมีอิทธิพลmee ìt-tí-poneinflussreich seinอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1sehr; äußerst; extrem2höchstens; maximal; nicht mehr als
Platon war ein berühmter und sehr einflussreicher griechischer Denker.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planTeil 2
นักคิดnák kítนักคิดnák kítDenker; Intellektueller