ท่อนนำ(tôn nam)

Bedeutungen

1NomenB1

Intro; einleitender Teil

der einleitende Teil eines Liedes, Musikstücks oder Textes; ein Intro oder Vorspiel

Beispiele

ท่อนนำtôn namท่อนนำtôn namIntro; einleitender Teilของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ยาวyaaoยาวyaao1lang (Länge)2lang (Dauer)3verlängern; lang werdenเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaizu; übermäßig; allzu
Das Intro dieses Liedes ist zu lang.

Wortaufschlüsselung

ท่อนtônท่อนtôn1Strophe; Vers; Abschnitt2Zählwort (Abschnitte/Längen)3Abschnitt (des Körpers)4Abschnitt; Stück (langes, festes Teil)Teil 1
+
นำnamนำnam1führen; leiten2bringen; mitnehmen; führen3übernehmen; anwenden; nutzenTeil 2
ท่อนนำtôn namท่อนนำtôn namIntro; einleitender Teil
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen