ท่อฉี่(tô chèe)
Bedeutungen
1NomenB2
Harnröhre
die Röhre, durch die der Urin den Körper verlässt; Harnröhre (informeller Begriff)
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngBauchschmerzen/Magenschmerzen habenน้อยnóiน้อยnói1jung; Junior (als Name/Titel)2selten; kaum3weniger; in geringerem Maße4wenige; wenig; gering (Menge/Anzahl)และláeและláeund (nebenordnend)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)แสบsàepแสบsàep1stechend; brennend (Gefühl)2frech; dreist; bissig (Sprache)3ein Stechen oder Brennen verspürenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ท่อฉี่tô chèeท่อฉี่tô chèeHarnröhreเวลาway-laaเวลาway-laa1Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmen2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zeitฉี่chèeฉี่chèe1Urin; Pipi2urinieren; pinkeln
Er sagte, er habe Schmerzen im Unterleib und spüre beim Wasserlassen ein Brennen in der Harnröhre.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaฉันchănติดเชื้อdtìt-chéuuaในnaiท่อฉี่tô chèeเพราะpráwอั้นânฉี่chèeบ่อยbòiเกินไปgern bpai
Der Arzt sagte, ich hätte eine Infektion in der Harnröhre, weil ich meinen Urin zu oft zurückhalte.
โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-panบางbaangโรคrôhkอาจàatทำให้tam hâiมีmeeอาaaการอักเสบgaan àk-sèpและláeมีmeeหนองnŏngไหลออกมาlăi òk maaจากjàakท่อฉี่tô chèeได้dâi
Einige sexuell übertragbare Krankheiten können Entzündungen und Eiterausfluss aus der Harnröhre verursachen.
พยาบาลpá-yaa-baanบอกว่าbòk wâaการgaanสอดสายsòt săaiยางyaangเข้าไปในkâo bpai naiท่อฉี่tô chèeอาจจะàat jàทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukเจ็บjèpและláeระคายเคืองrá-kaai keuuangนิดหน่อยnít nòi
Die Krankenschwester sagte, dass das Einführen eines Schlauchs in die Harnröhre leichte Schmerzen und Reizungen verursachen kann.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ท่อฉี่tô chèeท่อฉี่tô chèeHarnröhre