โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์(rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-pan)
Bedeutungen
1NomenB2
Geschlechtskrankheit; sexuell übertragbare Krankheit
eine Infektion oder Krankheit, die durch sexuellen Kontakt von einer Person auf eine andere übertragen wird; Geschlechtskrankheit; sexuell übertragbare Infektion (STI)
Beispiele
การใส่gaan sàiการใส่gaan sài1Hineingeben; Hinzufügen2Anziehen; Tragenถุงยางอนามัยtŭng yaang à-naa-maiถุงยางอนามัยtŭng yaang à-naa-maiKondomเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenวิธีwí-teeวิธีwí-teeMethode; Wegที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1beste(r, -s); am besten2so gut wie möglichในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การป้องกันgaan bpông ganการป้องกันgaan bpông gan1Schutz; Verteidigung2Prävention; Vorbeugungโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-panโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-panGeschlechtskrankheit; sexuell übertragbare Krankheit
Die Verwendung eines Kondoms ist der beste Weg, um sexuell übertragbaren Krankheiten vorzubeugen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaคุณkunมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangคุณควรkun kuuanรีบrêepไปตรวจbpai drùuatหาhăaโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-panที่têeโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan
Wenn Sie einem Risiko ausgesetzt sind, sollten Sie schnell ins Krankenhaus gehen, um sich auf sexuell übertragbare Infektionen testen zu lassen.
วัยรุ่นwai rûnหลายคนlăai konยังyangขาดkàatความรู้kwaam róoที่têeถูกต้องtòok dtôngเกี่ยวกับgìiao gàpอาการaa-gaanและláeวิธีการรักษาwí-tee gaan rák-săaโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-pan
Vielen Jugendlichen fehlt es noch an fundiertem Wissen über die Symptome und Behandlungsmethoden von sexuell übertragbaren Krankheiten.
แพทย์แนะนำpâet náe-namให้hâiคู่แต่งงานใหม่kôo dtàeng ngaan màiเข้ารับkâo rápการตรวจคัดกรองgaan dtrùuat kát grongโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-panก่อนgònวางแผนwaang păenมีmeeบุตรbùt
Ärzte empfehlen frisch verheirateten Paaren, sich auf sexuell übertragbare Infektionen untersuchen zu lassen, bevor sie Kinder planen.
Wortaufschlüsselung
+
+
โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-panโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์rôhk dtìt-dtò taang pêht săm-panGeschlechtskrankheit; sexuell übertragbare Krankheit