ท็อปครัว(tóp kruua)
Bedeutungen
1NomenB1
Arbeitsplatte; Küchenarbeitsplatte
eine flache Oberfläche in einer Küche, die für die Essenszubereitung verwendet wird; eine Arbeitsplatte
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)ผ้าpâaผ้าpâa1Zählwörter: ผืน für Stücke; ม้วน für Rollen; พับ für Stoffballen2Stoff; Gewebe; Textil3Tuch; Lappenชุบchúpชุบchúp1beschichten; plattieren; galvanisieren2wiederherstellen; rehabilitieren; wiederbeleben (übertragen)3eintauchen; dippenน้ำnáamน้ำnáam1Saft; Extrakt2Wasser3Soße; Brühe4Flüssigkeit5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)เช็ดchétเช็ดchétwischen; abtupfenทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat[etw.] reinigen; [etw.] putzen; [etw.] sauber machenท็อปครัวtóp kruuaท็อปครัวtóp kruuaArbeitsplatte; Küchenarbeitsplatte
Ich werde ein feuchtes Tuch verwenden, um die Arbeitsplatte abzuwischen und zu reinigen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เธอterวางwaangกระทะgrà-táร้อนๆrón rónบนbonท็อปครัวtóp kruuaมันmanก็เลยgôr loeiเป็นรอยbpen roiไหม้mâi
Sie stellte eine heiße Pfanne auf die Arbeitsplatte, sodass sie einen Brandfleck hinterließ.
เราraoเลือกใช้lêuuak cháiท็อปครัวtóp kruuaหินแกรนิตhĭn grae-nìtสีดำsĕe damเพราะpráwมันmanดูแลdoo laeง่ายngâaiและláeเปื้อนbpêuuanยากyâak
Wir haben uns für eine Arbeitsplatte aus schwarzem Granit entschieden, weil sie pflegeleicht ist und nicht so leicht Flecken bekommt.
เวลาway-laaปรับปรุงbpràp bprungห้องครัวhông kruuaช่างchângแนะนำให้náe-nam hâiเลือกlêuuakวัสดุwát-sà-dùท็อปครัวtóp kruuaที่têeทนทานton taanต่อความdtò kwaamชื้นchéunเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganปัญหาbpan-hăaเชื้อราchéuua raaในอนาคตnai à-naa-kót
Bei der Renovierung der Küche empfahl der Bauunternehmer, ein feuchtigkeitsbeständiges Material für die Arbeitsplatte zu wählen, um zukünftige Schimmelprobleme zu vermeiden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ท็อปครัวtóp kruuaท็อปครัวtóp kruuaArbeitsplatte; Küchenarbeitsplatte