ทำร่อง(tam rông)

Bedeutungen

1VerbB1

eine Rille machen; furchen

eine Rille, Furche oder Rinne in eine Oberfläche machen.

Beispiele

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanObstbauer; Gärtner (als Beruf)ทำร่องtam rôngทำร่องtam rôngeine Rille machen; furchenเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1klein; winzig (abgemildert durch Reduplikation)2leicht; ein wenigเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenปลูกผักbplòok pàkปลูกผักbplòok pàkGemüse anbauen/pflanzen
Der Gärtner zog kleine Furchen, um Gemüse zu pflanzen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เซาะร่องsór rôngเซาะร่องsór rôngnuten; einkerben

nuten; einkerben

บากร่องbàak rôngบากร่องbàak rôngeine Nut schneiden; einkerben; falzen

eine Nut schneiden; einkerben; falzen

Wortaufschlüsselung

ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenTeil 1
+
ร่องrôngร่องrông1Rille; Rinne2Schlitz; Nut3Furche (Landwirtschaft/Gesicht)Teil 2
ทำร่องtam rôngทำร่องtam rôngeine Rille machen; furchen
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen