ตีสแนร์(dtee sà-nae)
Bedeutungen
1VerbB1
die Snaredrum spielen/schlagen
die Snaredrum (Kleine Trommel) spielen oder schlagen, insbesondere als Teil eines Schlagzeugs oder einer Perkussionsgruppe
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagซ้อมsómซ้อมsóm1proben2den Ernstfall proben; eine Übung abhalten3üben; trainieren4verprügeln; angreifenวงwongวงwong1Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)2Gruppe; Personenkreis3Kreis; Ring4Band; Musikgruppeนะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikelเธอterเธอter1sie; ihr2du (informell; vertraut)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)ตีสแนร์dtee sà-naeตีสแนร์dtee sà-naedie Snaredrum spielen/schlagenจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1Takt (Motor)2Schlag; Bewegung; Schritt (im Sport/Tanz)3Rhythmus; Takt4Tempo; Geschwindigkeit5Timing; Zeitpunktพื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1grundlegend; fundamental2Grundlage; Basis3Hintergrundwissen; Grundkenntnisseให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)หน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)
Wir proben morgen; bitte spiele die Snare mit dem Grundrhythmus.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนdtonเดินพาเหรดdern paa-rètเขาkăoตีสแนร์dtee sà-naeให้hâiจังหวะjang-wàกับgàpวงโยธวาทิตwong yoh-tá-waa-tít
Während der Parade spielte er die Snare, um den Takt für die Marschkapelle anzugeben.
Der andere Schlagzeuger wird die Toms spielen; ich werde die Snare spielen, um den Backbeat zu kontrollieren.
เพลงplayngนี้néeต้องdtôngตีสแนร์dtee sà-naeแบบbàepกอสเปลgót-bpelชัฟเฟิลcháp-fêrnใช้cháiโกสต์gôhtโน้ตnóhtเยอะyéhเพื่อให้pêuua hâiกรูฟgrúupแน่นnâen
Dieses Lied erfordert das Spielen der Snare in einem Gospel-Shuffle, wobei viele Ghost-Notes verwendet werden, um den Groove tight zu machen.
Wortaufschlüsselung
+
ตีสแนร์dtee sà-naeตีสแนร์dtee sà-naedie Snaredrum spielen/schlagen