ตัดงบ(dtàt ngóp)
Bedeutungen
1VerbB1
ein Budget kürzen
den Geldbetrag reduzieren, der für etwas zur Verfügung steht; eine Budgetkürzung vornehmen
Beispiele
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanächstes Jahrบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ตัดงบdtàt ngópตัดงบdtàt ngópein Budget kürzenแผนกการตลาดpà-nàek gaan dtà-làatแผนกการตลาดpà-nàek gaan dtà-làatMarketingabteilung
Nächstes Jahr wird das Unternehmen das Budget der Marketingabteilung kürzen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ลดงบlót ngópลดงบlót ngópdas Budget kürzen/reduzieren; Ausgaben drastisch kürzen
das Budget kürzen/reduzieren; Ausgaben drastisch kürzen
ตัดงบประมาณdtàt ngóp-bprà-maanตัดงบประมาณdtàt ngóp-bprà-maandas Budget kürzen
das Budget kürzen
ลดงบประมาณlót ngóp-bprà-maanลดงบประมาณlót ngóp-bprà-maanein Budget kürzen; ein Budget reduzieren
ein Budget kürzen; ein Budget reduzieren
Wortaufschlüsselung
+
ตัดงบdtàt ngópตัดงบdtàt ngópein Budget kürzen