ดีดเบส
dìit-bèetBedeutung
1VerbB1
Bass spielen; Bass zupfen
Einen Bass, typischerweise eine Bassgitarre oder einen Kontrabass, durch Zupfen der Saiten spielen.
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügelชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดีดเบสdìit-bèetดีดเบสdìit-bèetBass spielen; Bass zupfenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)เวลาว่างwee-laa-wâangเวลาว่างwee-laa-wâangFreizeit
In seiner Freizeit spielt er gerne Bass.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
มือเบสmʉʉ-bèetต้องdtɔ̂ngซ้อมsɔ́ɔmดีดเบสdìit-bèetทุกวันtúk-wanเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaสำหรับsǎm-ràpคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətใหญ่yài
Der Bassist muss jeden Tag Bass üben, um sich auf das große Konzert vorzubereiten.
ตอนที่dton têeเพื่อนpêuuanกำลังgam-langโซโล่soh-lôhกีตาร์gee-dtaaผมก็pŏm gôrดีดเบสdèet bàytคุมจังหวะkum jang-wàไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai
Während mein Freund ein Solo auf der Gitarre spielte, spielte ich einfach weiter Bass, um den Rhythmus zu halten.
สไตล์sà-dtaaiการดีดgaan dèetเบสbèetของเขาkŏng kăoโดดเด่นdòht dènมากmâakเพราะpráwผสมผสานpà-sŏm pà-săanเทคนิคték-nìkกาgaaรสrótแลlaeปbpaแบบbàepฟังก์fángเข้ากับkâo gàpไลน์เบสlai bàytที่สวยงามtêe sŭuai ngaamแบบbàepแจ๊สjáes
Sein Bass-Stil ist sehr markant, da er Funk-Slap-Techniken mit wunderschönen Jazz-Bassläufen kombiniert.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
dìit
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ดีดdìitดีดdìit1zupfen; anschlagen (Saiteninstrument)2schnipsen; schnippen (mit den Fingern)3zurückschnellen; zurückspringen4durch Hebelwirkung anhebenzupfen; anschlagen (Saiteninstrument)Teil 1
+
เบสbèetเบสbèet1Bass (tiefer Ton; Bassstimme)2Bassgitarre; Bass (Instrument)3Basis (Fundament/Stütze)4Base (Chemie)5Make-up-Grundierung / PrimerBass (tiefer Ton; Bassstimme)Teil 2
ดีดเบสdìit-bèetดีดเบสdìit-bèetBass spielen; Bass zupfenBass spielen; Bass zupfenWort