ชุมชนชนบท(chum-chon chon-ná-bòt)
Bedeutungen
1NomenB1
ländliche Gemeinde
eine ländliche Gemeinschaft; eine Gemeinde auf dem Land
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เคยkoeiเคยkoei1schon einmal; früher2früher; pflegte zuอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòoleben; wohnen; bewohnenในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtländliche Gemeindeเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1um; im; am (bei Zeitangaben)2als; wenn; zu der Zeitตอนเป็นเด็กdton bpen dèkตอนเป็นเด็กdton bpen dèkals Kind; in der Kindheit
Ich habe als Kind in einer ländlichen Gemeinde gelebt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ผู้คนpôo konในnaiชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtมักจะmák jàรู้จักrúu jàkกันganดีdeeและláeชอบchôpช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเพื่อนบ้านpêuuan bâanเสมอsà-mĕr
Menschen in ländlichen Gemeinschaften kennen sich gewöhnlich gut und helfen ihren Nachbarn immer gerne.
อากาศaa-gàatในnaiชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtสดชื่นsòt-chêunกว่าgwàaในเมืองnai meuuangมากmâakเพราะpráwมีmeeต้นไม้dtôn máaiและláeธรรมชาติtam-má-châatเยอะyéh
Die Luft in einer ländlichen Gemeinschaft ist viel frischer als in der Stadt, weil es viele Bäume und viel Natur gibt.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langผลักดันplàk danนโยบายná-yoh-baaiพัฒนาpát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngคนkonในnaiชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtให้hâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
Die Regierung treibt die Politik zur Infrastrukturentwicklung voran, um die Lebensqualität der Menschen in ländlichen Gemeinschaften weiter zu verbessern.
Wortaufschlüsselung
+
ชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtländliche Gemeinde