ชะลูด

chá-lôot

Bedeutungen

1NomenB2

groß und schlank; sich verjüngend (Form)

Groß, schlank und oft nach oben hin schmaler werdend; lang und dünn auf eine anmutige Weise.

Beispiele

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepweibliches Modelคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1Form; Gestalt2Figur; Körperbau3Erscheinungsbild (Körperform)สูงชะลูดsŏong chá-lôotสูงชะลูดsŏong chá-lôothoch aufragend; sehr groß und schlankดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamelegant aussehen; anmutig wirkenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)เวทีway-teeเวทีway-tee1Bühne; Podium2Forum; Schauplatz3Ring; Kampffläche
Dieses Model hat eine große, schlanke Figur und sieht auf der Bühne elegant aus.

Verwandte Wörter