จันทรา(jan-traa)
Bedeutungen
1NomenB2
der Mond (literarisch/poetisch; aus dem Sanskrit abgeleitet)
Ein literarischer oder poetischer Begriff für den Mond, den natürlichen Satelliten der Erde.
Beispiele
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendจันทราส่องjan-traa sòngจันทราส่องjan-traa sòngscheinen (vom Mond)แสงsăengแสงsăeng1Licht2Strahl; Lichtstrahl3Beleuchtung4Leuchten; Schimmerนวลเหนือnuuan nĕuuaนวลเหนือnuuan nĕuuaNuan Nuea (Eigenname)ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naaReisfeldเงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1ruhig; friedlich2beschaulich; friedvollดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5Galleเหลือเกินlĕuua gernเหลือเกินlĕuua gernextrem; zu; sehr
Heute Nacht verbreitet der Mond ein sanftes Licht über die Felder; es ist so friedlich.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ดวงจันทราduuang jan-traaดวงจันทราduuang jan-traaMond (poetisch)
Mond (poetisch)
บุหลันbù-lănบุหลันbù-lănMond (poetisch)
Mond (poetisch)
ศศิธรsà-sì-tonศศิธรsà-sì-ton1der Mond (poetisch)2Sasithorn (weiblicher Vorname)
- der Mond (poetisch)
- Sasithorn (weiblicher Vorname)
แขไขkăe kăiแขไขkăe kăider Mond (poetisch/literarisch)
der Mond (poetisch/literarisch)
แขkăeแขkăeMond
Mond