ค่าคอม

kâa-kɔm

Bedeutung

1NomenB1

Provision

eine Zahlung an jemanden, der Waren verkauft oder eine Dienstleistung erbringt, die in direktem Zusammenhang mit der verkauften Menge oder dem Wert der Dienstleistung steht; eine Provision.

Beispiele

เดือนนี้dʉʉan-níiเดือนนี้dʉʉan-níi1dieser Monat (aktueller Monat)2in diesem Monat; im Laufe dieses Monatsฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungค่าคอมkâa-kɔmค่าคอมkâa-kɔmProvisionเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (ugs.)
Diesen Monat habe ich viel Provision bekommen.
3 weitere Beispiele
พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiรถยนต์rót-yonส่วนใหญ่sùuan-yàiมีmiiรายได้raai-dâaiหลักlàkมาจากmaa-jàakค่าคอมมิชชั่นkâa-kɔm-mít-chân
Das Haupteinkommen der meisten Autoverkäufer stammt aus Provisionen.
ถ้าtâaคุณkunขายของkǎai-kɔ̌ɔngได้dâaiเกินเป้าgəən-bpâoคุณkunจะได้jà-dâaiค่าคอมkâa-kɔmเพิ่มpə̂əmเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Wenn du mehr als das Ziel verkaufst, bekommst du eine zusätzliche Provision.
ระบบrá-bòpเงินเดือนngən-dʉʉanที่tîiไม่มีmâi-miiฐานtǎanแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnและlɛ́พึ่งพาpʉ̂ng-paaแต่dtɛ̀ɛค่าคอมkâa-kɔmอย่างเดียวyàang-diiaoอาจàatสร้างsâangความไม่มั่นคงkwaam-mâi-mân-kongทางการเงินtaang-gaan-ngənให้กับhâi-gàpพนักงานpá-nák-ngaanได้dâai
Ein Gehaltssystem ohne festes Grundgehalt, das ausschließlich auf Provisionen basiert, kann für Arbeitnehmer zu finanzieller Instabilität führen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenMai ek
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

kâa

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ค่าkâaค่าkâa1Kosten; Gebühr; Preis2Wert; numerischer Wert3Wert; Bedeutung (abstrakt)4Geldwert; Wert5ค่า: freundliche, gedehnte oder schriftliche Form von ค่ะ für informelle Antworten, Bestätigungen und Dank.Kosten; Gebühr; PreisTeil 1
+
คอมkɔmคอมkɔmComputer (informell)Computer (informell)Teil 2
ค่าคอมkâa-kɔmค่าคอมkâa-kɔmProvisionProvisionWort

Verwandte Wörter