คีย์ซอล(kee son)
Bedeutungen
1NomenC1
G-Schlüssel; Violinschlüssel
Der Notenschlüssel, der das eingestrichene G auf den Notenlinien markiert; meist für Instrumente und Singstimmen in höherer Lage verwendet (Violinschlüssel).
Beispiele
เครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeMusikinstrumentเสียงสูงsĭiang sŏongเสียงสูงsĭiang sŏonghohe Tonlage; hohe Stimmeอย่างyàangอย่างyàang1Zählwort (für Arten/Typen)2Art und Weise3Art; Typ; Sorte4in der Art von; -weiseไวโอลินwai-o-linไวโอลินwai-o-linVioline; Geigeและláeและláeund (nebenordnend)ฟลูตflôotฟลูตflôotQuerflöte; Flöte (Musikinstrument)มักจะmák jàมักจะmák jà1oft; meistens (Gewohnheit/Häufigkeit)2dazu neigen; tendieren zu (allgemeine Tendenz)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)คีย์ซอลkee sonคีย์ซอลkee sonG-Schlüssel; Violinschlüsselในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1Rechtschreibung; Schreibweise2Schreiben (Handlung oder Fähigkeit)โน้ตเพลงnóht playngโน้ตเพลงnóht playngNotenblatt; Partitur
Instrumente mit hoher Tonlage wie die Violine und die Flöte verwenden normalerweise den Violinschlüssel zum Schreiben von Musik.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngคีย์ซอลkee sonถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiวนรอบwon rôpเส้นsênที่สองtêe sŏngของkŏngบรรทัดห้าเส้นban-tát hâa sênซึ่งsêungเป็นbpenตำแหน่งdtam-nàengของkŏngโน้ตซอลnóht son
Das Symbol für den Violinschlüssel (G-Schlüssel) ist so gestaltet, dass es die zweite Linie des Notensystems umschließt, was der Position der Note G (Sol) entspricht.
นักร้องโซปราโนnák róng soh-bpraa-nohจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanในnaiการอ่านgaan àanโน้ตnóhtบนbonคีย์ซอลkee sonอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoและláeแม่นยำmâen yam
Ein Sopransänger muss darin geübt sein, Noten im Violinschlüssel schnell und präzise zu lesen.
ในnaiงานngaanเรียบเรียงเสียงประสานrîiap riiang sĭiang bprà-săanสำหรับsăm-ràpวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaผู้pôoเรียบเรียงrîiap riiangต้องdtôngตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiว่าwâaจะjàใช้cháiคีย์ซอลkee sonปกติbpòk-gà-dtìหรือrĕuคีย์ซอลkee sonอ็อกเทฟòk-tâypบนbonสำหรับsăm-ràpเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeบางbaangชิ้นchín
Bei der Orchesterinstrumentierung muss der Arrangeur entscheiden, ob er für bestimmte Instrumente einen Standard-Violinschlüssel oder einen oktavierten Violinschlüssel verwendet.