คำเตือน(kam dteuuan)
Bedeutungen
1NomenA2
Warnung; Warnhinweis
eine Erklärung oder ein Hinweis, der Personen auf Gefahren, Risiken oder zu befolgende Regeln aufmerksam macht (z. B. auf Schildern, Etiketten oder in Durchsagen)
Beispiele
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1Schild; Hinweisschild2Etikett; Anhänger3etikettieren; kennzeichnen4schmieren; tupfen; auftragen5Klassifikator für Schilder/Etikettenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคำเตือนkam dteuuanคำเตือนkam dteuuanWarnung; Warnhinweisว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenพื้นpéunพื้นpéun1Fußboden2Boden; Grundfläche; Unterseite3Basis; Grundlage; Hintergrund (figurativ)4Hintergrund (Farbe/Muster)ลื่นlêunลื่นlêun1rutschig; glatt2rutschig sein; ausrutschen3reibungslos; nahtlos (Prozess/Erfahrung)4aalglatt; glattzüngig (Sprache/Verhalten)
Dieses Schild enthält eine Warnung, dass der Boden rutschig ist.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คำตักเตือนkam dtàk dteuuanคำตักเตือนkam dtàk dteuuanWarnung; Ermahnung
Warnung; Ermahnung
ข้อควรระวังkôr kuuan rá-wangข้อควรระวังkôr kuuan rá-wang1Vorsichtsmaßnahmen; Warnhinweise2ein Warnhinweis; spezifische Vorsichtsmaßnahme
- Vorsichtsmaßnahmen; Warnhinweise
- ein Warnhinweis; spezifische Vorsichtsmaßnahme
Wortaufschlüsselung
+
คำเตือนkam dteuuanคำเตือนkam dteuuanWarnung; Warnhinweis