ความเป็นพหูพจน์(kwaam bpen pá-hŏo-pót)
Bedeutungen
1NomenC1
Pluralität (Grammatik); Mehrzahl
der grammatikalische Zustand, sich auf mehr als eine Person oder Sache zu beziehen; die Pluralität.
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändischเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1vorzeigen; ausstellen; präsentieren2aufführen; auftreten; spielen3ausdrücken; äußern4zeigen; demonstrierenความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótPluralität (Grammatik); Mehrzahlโดยdoiโดยdoi1von; durch; mittels2auf eine ... Weise; (als Adverb)การเติมgaan dtermการเติมgaan dterm1Füllen; Nachfüllen; Auffüllen2Hinzufügen; Ergänzungคำว่าkam wâaคำว่าkam wâadas Wort/der Begriff (einleitende Markierung)พวกpûuakพวกpûuak1Gruppe; Menge; Kategorie2Pluralpräfix vor Pronomen oder Namen3diese; die (Pluralpräfix)4Bande; Fraktion; Cliqueหน้าnâaหน้าnâa1Jahreszeit; Saison2vorne; davor3Seite4nächste; kommende5Gesicht6Vorderseite; Frontคำนามkam naamคำนามkam naamSubstantiv
Im Thailändischen zeigen wir den Plural an, indem wir das Wort 'phuak' vor ein Substantiv setzen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoเรื่องrêuuangความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótในnaiภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtซึ่งsêungมักจะmák jàเติมdtermsท้ายtáaiคำkam
Die Schüler lernen etwas über die Pluralbildung im Englischen, bei der oft ein 's' am Ende eines Wortes hinzugefügt wird.
ภาษาไทยpaa-săa taiมักจะmák jàไม่mâiแสดงsà-daengความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótอย่างชัดเจนyàang chát jaynเว้นแต่wén dtàeจะมีjà meeความจำเป็นkwaam jam bpenต้องdtôngเน้นย้ำnén yámจำนวนjam-nuuanที่têeมากกว่าmâak gwàaหนึ่งnèung
Die thailändische Sprache kennzeichnet den Plural normalerweise nicht explizit, es sei denn, es ist notwendig, eine Menge von mehr als eins zu betonen.
การศึกษาgaan sùk-săaตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótในnaiภาษาโบราณpaa-săa boh-raanสามารถsăa-mâatเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-săaได้dâi
Die Untersuchung von Pluralmarkern in alten Sprachen kann die sprachliche Evolution aufzeigen.
Wortaufschlüsselung
+
ความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótPluralität (Grammatik); Mehrzahl