ปาร์ตี้

bpaa-dtêe

Bedeutungen

1NomenA2

Party (gesellschaftliches Ereignis)

ein geselliges Beisammensein für Spaß, Feiern oder Unterhaltung, oft mit Essen, Getränken oder Musik

Beispiele

เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1heute Abend2von heute Abend (als Modifikator)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1Party (gesellschaftliches Ereignis)2feiern; Party machenที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu Hause
Heute Abend haben wir eine Party zu Hause.
2NomenA2

feiern; Party machen

an einer geselligen Zusammenkunft zum Spaß oder zum Feiern teilnehmen oder diese genießen

Beispiele

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeไปปาร์ตี้bpai bpâa-dtêeauf eine Party gehenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährte
Heute Abend gehe ich mit Freunden feiern.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

งานสังสรรค์ngaan săng-sănงานสังสรรค์ngaan săng-sănParty; gesellschaftliche Zusammenkunft

Party; gesellschaftliche Zusammenkunft

งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangParty; Bankett; Empfang; Festessen; Veranstaltung

Party; Bankett; Empfang; Festessen; Veranstaltung

ตี้dtêeตี้dtêe1squad; team; group (slang)2[to] hang out; party; form a team (slang)3party; hangout (event) (slang)
  • squad; team; group (slang)
  • [to] hang out; party; form a team (slang)
  • party; hangout (event) (slang)
งานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănงานเลี้ยงสังสรรค์ngaan líiang săng-sănParty; geselliges Beisammensein

Party; geselliges Beisammensein

งานสังคมngaan săng-komงานสังคมngaan săng-kom1gesellschaftliches Ereignis; Veranstaltung; Party2gesellschaftliche Verpflichtungen; offizielle Termine
  • gesellschaftliches Ereignis; Veranstaltung; Party
  • gesellschaftliche Verpflichtungen; offizielle Termine