ของชอบ
kɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpBedeutung
1NomenA2
Lieblingssache; Lieblingsgericht; Leibspeise
Eine Lieblingssache, vor allem ein Lieblingsessen oder Lieblingsgericht.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม่mâeรู้rúuว่าwâaไก่ทอดgài tôtเป็นbpenของชอบkŏng chôpของkŏngลูกlôokเลยloieทำให้tam hâiกินginบ่อยๆbòi bòi
Mama weiß, dass frittiertes Hähnchen das Lieblingsessen ihres Kindes ist, deshalb macht sie es oft.
นี่nîiคือkʉʉไอศกรีมai-sà-griimรสช็อกโกแลตrót-chɔ́k-goo-lɛ́tของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpของkɔ̌ɔngเธอtəəเลยləəiนะná
Hier ist Schokoladeneis, dein Favorit!
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛฉันchǎnจะjàชอบchɔ̂ɔpอาหารญี่ปุ่นaa-hǎan-yîi-bpùnหลายอย่างlǎai-yàangแต่dtɛ̀ɛซาชิมิsaa-chí-míปลาแซลมอนbplaa-sɛo-mɔ̂nก็gɔ̂ยังyangเป็นbpenของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpอันดับหนึ่งan-dàp-nʉ̀ngเสมอsà-mə̌ə
Obwohl ich viele japanische Gerichte mag, ist Lachs-Sashimi immer mein Favorit Nummer eins.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
kɔ̌ɔng
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)mögen; gern habenTeil 2
ของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpของชอบkɔ̌ɔng-chɔ̂ɔpLieblingssache; Lieblingsgericht; LeibspeiseLieblingssache; Lieblingsgericht; LeibspeiseWort