ขนเฟอร์
kǒn-fə̂əBedeutung
1NomenB1
Pelz (Kleidungsmaterial)
Pelz, der als Material oder Besatz an Kleidung oder Accessoires verwendet wird; oft echter oder synthetischer Pelz.
Beispiele
เสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaoเสื้อกันหนาวsʉ̂ʉa-gan-nǎaowarme Oberbekleidung (Jacke/Mantel/Pullover)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenขนเฟอร์kǒn-fə̂əขนเฟอร์kǒn-fə̂əPelz (Kleidungsmaterial)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerฮู้ดhúutฮู้ดhúut1Kapuze (Kleidungsstück)2Haube (Schutzabdeckung)
Meine Winterjacke hat Pelz an der Kapuze.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กระเป๋าgrà-bpǎoใบbaiนี้níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngด้วยdûuaiพวงกุญแจpuuang-gun-jɛɛขนเฟอร์kǒn-fə̂əฟูฟ่องfuu-fɔ̂ɔngทำให้ดูtam-hâi-duuน่ารักnâa-rákขึ้นkʉ̂nเยอะyə́
Diese Tasche ist mit einem flauschigen Pelz-Schlüsselanhänger verziert, was sie viel niedlicher aussehen lässt.
ฉันchǎnไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaขนเฟอร์kǒn-fə̂əตรงdtrongปกเสื้อbpòk-sʉ̂ʉaเป็นbpenของจริงkɔ̌ɔng-jingหรือrʉ̌ʉของเทียมkɔ̌ɔng-tiiamแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ดูduuสวยsǔuaiดีdii
Ich bin mir nicht sicher, ob der Pelz am Kragen echt oder künstlich ist, aber er sieht gut aus.
การใช้gaan-cháiขนเฟอร์kǒn-fə̂əเทียมtiiamในnaiวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânสมัยใหม่sà-mǎi-màiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความตระหนักรู้kwaam-dtrà-nàk-rúuที่tîiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเกี่ยวกับgìiao-gàpสิทธิสัตว์sìt-tí-sàt
Die Verwendung von Kunstpelz in der modernen Mode spiegelt ein wachsendes Bewusstsein für Tierrechte wider.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ขนเฟอร์ ขน-เฟ่อ gesprochen?
kǒn-fə̂ə
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
kǒn
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ขนkǒnขนkǒn1Haar; Fell (Körperbehaarung von Menschen/Tieren)2transportieren; befördern; schleppen (Güter)Haar; Fell (Körperbehaarung von Menschen/Tieren)Teil 1
+
ขนเฟอร์kǒn-fə̂əขนเฟอร์kǒn-fə̂əPelz (Kleidungsmaterial)Pelz (Kleidungsmaterial)Wort