การแทรก(gaan sâek)
Bedeutungen
1NomenB2
Einfügung; Intervention
der Vorgang, etwas in oder zwischen andere Dinge zu setzen; eine Einfügung oder ein Eingreifen.
Beispiele
การแทรกgaan sâekการแทรกgaan sâekEinfügung; Interventionรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1Bild; Abbildung2Datei-/Bildanhangลงในlong naiลงในlong nai1hineinlegen; (Daten) eingeben2in; auf; hineinเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1Dokument2Dokumentationทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenงานนำเสนอngaan nam-sà-nĕrงานนำเสนอngaan nam-sà-nĕr1Präsentation (Veranstaltung/Vortrag)2Präsentationsmaterialienดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interessant2erwägenswert; ansprechendขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinen
Das Einfügen von Bildern in das Dokument lässt die Präsentation interessanter aussehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การสอดแทรกgaan sòt sâekการสอดแทรกgaan sòt sâek1Einfügung2Intervention; Einmischung3Infiltration; Eindringen
- Einfügung
- Intervention; Einmischung
- Infiltration; Eindringen
การแทรกแซงgaan sâaek saengการแทรกแซงgaan sâaek saeng1Intervention; Einmischung2Markt-/Politikintervention (Wirtschaft)3medizinische/therapeutische Intervention
- Intervention; Einmischung
- Markt-/Politikintervention (Wirtschaft)
- medizinische/therapeutische Intervention
Wortaufschlüsselung
+
การแทรกgaan sâekการแทรกgaan sâekEinfügung; Intervention