การทดสอบสมรรถภาพปอด(gaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòt)
Bedeutungen
1NomenC1
Lungenfunktionstest; LuFu
ein medizinischer Test, der die Funktion der Lunge überprüft; umfasst oft Spirometrie, Messung der Lungenvolumina und Diffusionskapazität
Beispiele
แพทย์แนะนำpâet náe-namแพทย์แนะนำpâet náe-namärztlich empfohlenให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtLungenfunktionstest; LuFuเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenอาการไอaa-gaan aiอาการไอaa-gaan aiHusten (Symptom)เรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangchronisch; langwierig
Der Arzt empfahl ihm, einen Lungenfunktionstest zu machen, da er einen chronischen Husten hat.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคหอบหืดrôhk hòp hèutเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความรุนแรงkwaam run raengของkŏngโรคrôhkและláeปรับbpràpแผนpăenการรักษาgaan rák-săa
Ein Lungenfunktionstest ist für Asthmapatienten notwendig, um den Schweregrad der Erkrankung zu beurteilen und den Behandlungsplan anzupassen.
ผลpŏnจากjàakการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtบ่งชี้bòng chéeว่าwâaมีmeeการเสื่อมถอยgaan sèuum tŏiของkŏngเนื้อเยื่อปอดnéuua-yèuua bpòtอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanซึ่งsêungจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการตรวจวินิจฉัยgaan dtrùuat wí-nít-chăiเพิ่มเติมpêrm dterm
Die Ergebnisse des Lungenfunktionstests deuten auf eine erhebliche Verschlechterung des Lungengewebes hin, was weitere diagnostische Untersuchungen erforderlich macht.
ก่อนgònการผ่าตัดgaan pàa dtàtใหญ่yàiที่têeทรวงอกsuuang òkผู้ป่วยpûu bpùuaiมักmákจะjàต้องdtôngผ่านpàanการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความเสี่ยงkwaam sìiangและláeศักยภาพsàk-gà-yá-pâapในnaiการฟื้นตัวgaan féun dtuuaหลังlăngผ่าตัดpàa dtàt
Vor größeren Thoraxoperationen müssen sich Patienten oft einem Lungenfunktionstest unterziehen, um die Risiken und ihr Potenzial für die postoperative Genesung zu bewerten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
การทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtการทดสอบสมรรถภาพปอดgaan tót-sòp sà-mát-tà-pâap bpòtLungenfunktionstest; LuFu