โรคหอบหืด(rôhk hòp hèut)

Bedeutungen

1NomenB2

Asthma

eine chronisch-entzündliche Erkrankung der Atemwege, die wiederkehrendes Giemen, Kurzatmigkeit, Engegefühl in der Brust und Husten verursacht

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeโรคหอบหืดrôhk hòp hèutโรคหอบหืดrôhk hòp hèutAsthmaตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1ab; seit (Startpunkt)2von X bis Yเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigพกยาpók yaaพกยาpók yaaMedikamente bei sich tragenพ่นpônพ่นpôn1sprühen; zerstäuben2ausstoßen; ausblasen3herausspritzen; speien4besprühen; aufsprühenติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1bei sich haben; am Körper tragen2bei sich; zur Hand3bei jemandem verbleiben (Eigenschaften/Fähigkeiten etc.); inhärent sein4am Körper haften bleiben (Gerüche/Flecken usw.)ไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1immer; ausnahmslos2ständig; gewohnheitsmäßig3gleich; eben; auf gleicher Höhe4unentschieden spielen
Er hat seit seiner Kindheit Asthma, deshalb muss er immer ein Inhalationsgerät bei sich tragen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โรคrôhkโรคrôhkKrankheit; ErkrankungTeil 1
+
หอบหืดhòp hèutหอบหืดhòp hèutAsthmaTeil 2
โรคหอบหืดrôhk hòp hèutโรคหอบหืดrôhk hòp hèutAsthma