การตีคอร์ด(gaan dtee kòt)
Bedeutungen
1NomenB1
Akkorde anschlagen; Akkordspiel
das Anschlagen einer Gitarre oder das Spielen von Akkorden auf einem Musikinstrument.
Beispiele
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1jüngerer Bruder2Penis (euphemistisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2drillen; disziplinieren3(jemanden) trainieren; coachen; ausbildenการตีคอร์ดgaan dtee kòtการตีคอร์ดgaan dtee kòtAkkorde anschlagen; Akkordspielกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaaGitarre
Mein jüngerer Bruder übt das Anschlagen von Akkorden auf der Gitarre.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănว่าwâaการตีคอร์ดgaan dtee kòtของkŏngเพลงplayngนี้néeน่าสนใจnâa sŏn jaiดีนะdee náอยากyàakลองlongเล่นlênดูdoo
Ich finde das Anschlagen der Akkorde in diesem Lied ziemlich interessant; ich möchte versuchen, es zu spielen.
การตีคอร์ดgaan dtee kòtของเขาkŏng kăoอาจจะàat jàยังyangไม่mâiแม่นmâenแต่dtàeจังหวะjang-wàการร้องgaan róngของเขาkŏng kăoดีมากdee mâak
Sein Akkordspiel mag noch nicht präzise sein, aber sein Gesangsrhythmus ist sehr gut.
ครูสอนดนตรีkroo sŏn don-dtreeเน้นnénว่าwâaหัวใจhŭua jaiของkŏngการตีคอร์ดgaan dtee kòtที่ดีtêe deeคือkeuความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrของkŏngจังหวะjang-wàไม่ใช่mâi châiความแรงkwaam raeng
Der Musiklehrer betonte, dass der Schlüssel zu gutem Akkordspiel rhythmische Gleichmäßigkeit ist, nicht Kraft.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
การตีคอร์ดgaan dtee kòtการตีคอร์ดgaan dtee kòtAkkorde anschlagen; Akkordspiel