C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

12,123 個單字
เครื่องยึดเหนี่ยว
krʉ̂ʉang-yʉ́t-nìiao

精神寄託;道德支柱;依靠

ขจัดปัดเป่า
kà-jàt-bpàt-bpào

驅除;消除;化解災厄

คลี
klii

泰國傳統擊鞠運動

น่าพิสมัย
nâa-pít-sà-mǎi

迷人的;惹人喜愛的

การปฏิบัติธรรม
gaan-bpà-dtì-bàt-tam

修行;學佛

ความดิบเท่
kwaam-dìp-têe

粗獷有型;原始酷感

การดูดซับ
gaan-dùut-sáp

吸附;吸附作用

พาราเมตริก
paa-raa-méet-dtrì

參數的;參數化的

พยัญชนะต้น
pá-yan-chá-ná-dtôn

聲母;首輔音(發音)

รักษะวาริน
rák-sà-waa-rin

拉薩瓦林(拉廊溫泉與公園的地名)

สำนักงานเทศบาลนครสกลนคร
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn-sà-gon-ná-kɔɔn

色軍市政府機關(機構或行政部門)

โรคลำไส้แปรปรวน
rôok-lam-sâi-bprɛɛ-bpruuan

大腸激躁症;腸躁症(IBS)

รูปกาย
rûup-gaai

肉體;身軀;體形

การบรรจบกัน
gaan-ban-jòp-gan

匯聚;交會(抽象或技術用語)

ผู้ตาย
pûu-dtaai

死者(正式或法醫用語)

น้ำพุเจ็ตโด
náam-pú-jèt-doo

大噴泉(日內瓦噴泉)

ฝุ่นธุลี
fùn-tú-lii

微不足道的人事物(比喻)

ความกว้างใหญ่ไพศาล
kwaam-gwâang-yài-pai-sǎan

廣闊;浩瀚;無垠

ใบเหลือง
bai-lʉ̌ʉang

黃牌警告(泰國選舉法規)

ลุ้นระทึก
lún-rá-tʉ́k

緊張地等待;捏一把冷汗

เอ็กซ์ตรีม
ék-sà-dtreem

極限運動

การทารุณกรรม
gaan taa-run-ná-gam

虐待;殘酷對待

หัวเชื้อ
hǔua-chʉ́ʉa

發酵種;菌種;原菌

การด้น
gaan-dôn

手縫;平針縫或回針縫

การชะล้างพังทลาย
gaan-chá-láang-pang-tá-laai

水蝕;沖刷

สับเซต
sàp-sét

子集(數學)

วิทยายุทธ์
wít-tá-yaa-yút

武術;戰鬥技巧(正式用語)

ตราหน้า
dtraa-nâa

污名化;貼標籤

นางวันทองสองใจ
naang-wan-tɔɔng-sɔ̌ɔng-jai

腳踏兩條船的女人;水性楊花的女人(源自泰國文學)

รักเผื่อเลือก
rák-pʉ̀ʉa-lʉ̂ʉak

騎驢找馬;交往時保留其他選擇

เดชอุดม
dèet-ù-dom

泰國男性名字

การเชื่อม
gaan-chʉ̂ʉam

糖漬;蜜汁熬煮

การตรวจปรู๊ฟ
gaan-dtrùuat-bprúup

打樣檢查;印刷校對

ซาลิซิลิก
saa-lí-sí-lík

水楊酸的(與水楊酸有關的)

การลุกลาม
gaan-lúk-laam

侵入;惡化(醫學用語)

รอยพระพุทธบาท
rɔɔi-prá-pút-tá-bàat

佛足印;神聖足跡

คุณงามความดี
kun-ngaam-kwaam-dii

美德;品德;善行

อิด
ìt

疲憊;虛弱(文學用語)

การเล่นเกม
gaan-lên-geem

玩弄手段;耍花招

การเลิกรา
gaan-lə̂ək-raa

分手;關係破裂;分道揚鑣

โซเวียต
soo-wîiat

蘇聯的;與蘇聯有關的

กลัสนอสต์
glát-nót

公開化政策;開放政策(蘇聯政策)

เปเรสตรอยคา
bpay-rét-dtroi-kaa

重建政策;改革政策(蘇聯政策)

รัฐบริวาร
rát-bɔɔ-rí-waan

衛星國;附庸國

หัวพิมพ์
hǔua-pim

3D列印頭;噴嘴

การชำระ
gaan-cham-rá

審閱與校正;編輯(文本或紀錄)

พานท้ายปืน
paan-táai-bpʉʉn

槍托

พ่อเพลง
pɔ̂ɔ-pleeng

傳統民歌男領唱;男歌師

กลอนสด
glɔɔn-sòt

即興押韻詩歌;即興詩

การขานโต้ตอบ
gaan-kǎan-dtôo-dtɔ̀ɔp

呼應;交替應答

อากาศพลศาสตร์
aa-gàat-pon-lá-sàat

空氣動力學

ความคล่องตัว
kwaam-klɔ̂ɔng-dtuua

組織靈活性;應變能力

ความเข้มขลัง
kwaam-kêm-klǎng

神聖力量;法力

เศษแก้ว
sèet-gɛ̂ɛo

廢玻璃;回收用碎玻璃

เป็นนิจ
bpen-nít

恆常地;一貫地(正式用語)

ลอกเลียนแบบ
lɔ̂ɔk-liian-bɛ̀ɛp

抄襲;剽竊

นักปราชญ์
nák-bpràat

聖人;學者;哲學家

มัชฌิมาปฏิปทา
mát-chí-maa-bpà-dtì-bpà-taa

中道(佛教)

พุทธมารดา
pút-tá-maan-daa

佛母;摩耶夫人

ทรงคุณค่า
song kun-kâa

寶貴;極具價值

ถิ่นทุรกันดาร
tìn-tú-rá-gan-daan

偏鄉;偏遠地區

การแข็งตัว
gaan-kɛ̌ng-dtuua

凝血;血液凝固

ทางชีวเคมี
taang-chii-wá-kee-mii

生化的;生物化學的

ทางพยาธิวิทยา
taang pá-yaa-tí-wít-tá-yaa

病理的;病理學的

การรับรู้
gaan-ráp-rúu

認列;承認(會計或記帳)

ฤกษ์แต่งงาน
rə̂ək-dtɛ̀ng-ngaan

結婚吉時;結婚吉日

ซินแส
sin-sɛ̌ɛ

風水師;算命師;命理師

ฟลายฮาล์ฟ
flaai-hâap

聯合式橄欖球的十號位;組織進攻球員

การดูฤกษ์ยาม
gaan-duu-rə̂ək-yaam

看日子;擇吉時

เสาเอก
sǎo-èek

主柱(泰式房屋)

ตอนโปรดพุทธมารดา
dton bpròht pút-tá-maan-daa

佛陀為母說法(的情節或場景)

ภพภูมิ
póp-puum

境界;輪迴境界(佛教宇宙觀)

การสืบค้น
gaan-sʉ̀ʉp-kón

資訊檢索

ยูเนียน
yuu-niian

聯盟;同盟

อำนาจวีโต้
am-nâat-wii-dtôo

否決權

การบำเพ็ญเพียร
gaan-bam-pen-piian

勤奮修行;精進

การดับสิ้น
gaan-dàp-sîn

徹底終結;滅絕

เวียนว่ายตายเกิด
wiian-wâai-dtaai-gə̀ət

輪迴生死;生死輪迴

สังสารวัฏ
sǎng-săa-rá-wát

無休止的循環;無盡的煩惱輪迴

พิมพ์ทรง
pim-song

模具樣式;版型

สะท้อนให้เห็นถึง
sà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ng

反映;表明;揭示

ความจริงใจ๋แต๊
kwaam-jing-jǎi-dtɛ́ɛ

真正的誠意(泰北口語)

กองอำนวยการ
gɔɔng-am-nuuai-gaan

指揮所;行動中心

น่าสลดใจ
nâa-sà-lòt-jai

令人悲痛的;悲慘的;令人惋惜的

สินค้าคงคลัง
sǐn-káa-kong-klang

庫存;存貨

สัญญาฟอร์เวิร์ด
sǎn-yaa-fɔɔ-wə̂ət

遠期合約(店頭市場衍生性商品)

เชิงปรัชญา
chəəng-bpràt-yaa

哲學上的;與哲學有關的

ผู้สังเกตการณ์
pûu-sǎng-gèet-gaan

觀察者(科學或物理學)

กรอบแนวคิด
grɔ̀ɔp-nɛɛo-kít

概念框架(研究或分析用)

ดังกล่าว
dang-glàao

上述的;前述的

อำนาจรัฐ
am-nâat-rát

國家權力;政府權力

เครื่องปฏิกรณ์
krʉ̂ʉang-bpà-dtì-gɔɔn

反應器;反應爐(裝置)

การซึมซาบ
gaan-sʉm-sâap

深刻內化;潛移默化(比喻用法)

ปัวซง
bpuua-song

卜瓦松(法國數學家)

การสลายตัว
gaan-sà-lǎai-dtuua

分解;降解;衰變

ธรรมศึกษา
tam-má-sèuk-săa

佛學考試(泰國)

ชายกระโปรง
chaai-grà-bproong

比喻女性的庇護或影響力

ทรงเกียรติ
song-gìiat

尊貴的;享有聲望的;受人尊敬的

รู้เท่าทัน
rúu-tâo-tan

識破;看穿;洞悉

การวีโต้
gaan-wii-dtôo

否決;行使否決權