ขจัดปัดเป่า(kà-jàt bpàt bpào)
含義
1動詞C1
驅除;消除;化解災厄
驅除、消除或緩解痛苦、不幸、疾病或邪惡等負面事物
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人นิยมní-yomนิยมní-yom1偏愛;受歡迎;流行2受歡迎;流行;時尚3主義;意識形態;學說4習俗;慣例ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德;行善2舉辦功德儀式;辦法會เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpào驅除;消除;化解災厄เคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1倒楣的;不幸的;命運多舛的2不幸;厄運;倒楣ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ออกไปจากòk bpai jàakออกไปจากòk bpai jàak離開;出去ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活;人生2壽命;一生3生命;存活
泰國人喜歡做功德來驅除生活中的厄運。
單字拆解
+
ขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpào驅除;消除;化解災厄