ถิ่นทุรกันดาร(tìn tú-rá-gan-daan)
含義
1名詞C1
偏鄉；偏遠地區
偏鄉；偏遠地區；交通不便且缺乏道路或服務等基礎設施的未開發地區
例句
อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1志工；志願者（名詞）2自願；當志工กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組；歸類；聚集2類別；群組（分類標籤）3群；組；群體นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（名詞）ไปช่วยเหลือbpai chûuai lĕuuaไปช่วยเหลือbpai chûuai lĕuua前往幫忙；去協助เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi1住所；居住地；棲息地2住所；住宅3棲息地อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daanถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daan偏鄉；偏遠地區
這群志工前往偏遠地區，幫助在那裡生活的孩子；兒童。
相關詞彙
近義詞
พื้นที่ทุรกันดารpéuun-têe tú-rá-gan-daanพื้นที่ทุรกันดารpéuun-têe tú-rá-gan-daan偏遠地區；偏鄉
偏遠地區；偏鄉
พื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai偏遠地區；邊遠地區
偏遠地區；邊遠地區
ชนบทห่างไกลchon-ná-bòt hàang glaiชนบทห่างไกลchon-ná-bòt hàang glai偏遠鄉村
偏遠鄉村
หลังเขาlăng kăoหลังเขาlăng kăo1落伍的；跟不上時代的2偏遠地區；窮鄉僻壤
- 落伍的；跟不上時代的
- 偏遠地區；窮鄉僻壤
單字拆解
+
ถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daanถิ่นทุรกันดารtìn tú-rá-gan-daan偏鄉；偏遠地區