C1 級泰語詞彙

適用於正式寫作、慣用語與抽象主題的進階詞彙。

12,123 個單字
ซีบรีซ
sii-brìit

海風

ศุกล
sù-gon

白色的;明亮的;純潔的

พราหมณะ
praam-má-ná

婆羅門;印度教祭司

เฉาะ
chɔ̀

進行性別重置手術;做變性手術

ภัยมหันต์
pai-má-hǎn

巨大危險;嚴重災難

กระทบกระแทก
grà-tóp-grà-tɛ̂ɛk

諷刺;冷嘲熱諷

เทียว
tiiao

確實;的確

ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
rá-bɔ̀ɔp-sǒm-buu-rá-naa-yaa-sìt-tí-râat

君主專制;絕對君主制

เปลวแดด
bpleeo-dɛ̀ɛt

熱氣閃爍;陽焰

เกลียวหุน
gliiao-hǔn

英制螺紋;英制牙

นอตเกลียวหุน
nɔ̂ɔt-gliiao-hǔn

英制螺帽;英制螺栓;英制螺絲

พรรณพฤกษา
pan-prʉ́k-sǎa

植物群落;植被

ดรายเวอร์มุธ
draai-wəə-mút

乾苦艾酒;不甜苦艾酒

แปรพระราชฐาน
bprɛɛ-prá-râat-chá-tǎan

移駕

แม่ทัพสวรรค์
mɛ̂ɛ-táp-sà-wǎn

天將;神將

ตู้พระธรรม
dtûu-prá-tam

藏經櫃;佛經櫃

กองเรือยุทธการ
gɔɔng-rʉʉa-yút-tá-gaan

戰鬥艦隊;作戰艦隊

ปราโมช
bpraa-môot

歡喜;愉悅

ทอร์กซ์
tɔ́ɔk

星型;梅花型(Torx)

บรูตฟอร์ซ
bròot-fót

暴力破解;蠻力攻擊

วอชไลต์
wɔ̂ɔt-lái

染色燈;泛光燈

อิออไนเซชัน
ì-ɔɔ-nai-see-chan

電離;游離

บทนิราศ
bòt-ní-râat

紀行詩;悲歌式遊記詩

สุรีย์
sù-rii

太陽

อมร
à-mɔɔn

不朽的;永恆的

เฟลกโซ
flêek-soo

柔性版印刷;柔印

ว.วชิรเมธี
wor wá-chí-rá-may-tee

瓦棲拉梅提(V. Vajiramedhi);泰國佛教僧侶兼作家

จ.ป.ร.
jor bpor ror

拉瑪五世御印

พหุปัญญา
pá-hù-bpan-yaa

多元智能

อะเราะฟะฮ์
à-rɔ́-fá

阿拉法

ฮิปโปเครติส
híp-bpoh-kray-dtìt

希波克拉底

เจ้าฟ้ามหิดล
jâao-fáa-má-hì-don

瑪希敦王子

คริสตียาน
krít-dtii-yaan

克里斯蒂安(人名)

สุขิโต
sù-kì-dtoo

快樂;安好

วาตะ
waa-dtà

風;氣

ปิตตะ
bpìt-dtà

膽汁;火型體質

ว.ป.ร.
wor-bpor-ror

拉瑪六世或拉瑪十世的皇家縮寫

กูร์มองด์
guu-mɔɔng

美食調香水

ชิต
chít

征服;戰勝

นิโคเลาส์
ní-koo-lao

尼古拉斯;尼古勞斯

เพชรา
pee-chá-raa

鑽石

ไกรลาศ
grai-lâat

岡仁波齊峰;凱拉什山

ฐากูร
tǎa-guun

領主;主人;神明

อมรา
à-má-raa

不朽的;永恆的

ต๋า
dtǎa

警察;條子(流行語)

วิญญู
win-yuu

智者;聖人

เบลลินี
blee-lí-nii

貝里尼雞尾酒

จักรวรรดิตองอู
jàk-grà-wàt-dtɔɔng-uu

東吁王朝

จ.ภ.
jor por

朱拉蓬公主科學高中(縮寫)

ส.ธ.
sŏr tor

詩琳通公主的王室花押字

โฟลด์
foon

翻拌(食材)

จิตตะ
jìt-dtà

心;意識

รอ.
ror or

皇家衛隊(縮寫)

มหาตมะ
má-hǎa-dtà-má

聖雄;偉大的靈魂

กองทุนดัชนี
gɔɔng-tun-dàt-chá-nii

指數型基金;指數基金

ประจำยาม
bprà-jam-yaam

泰國傳統圖案

หลวงแม่
lǔuang-mɛ̂ɛ

資深比丘尼;受人尊敬的比丘尼

กินน้ำใต้ศอก
gin-náam-dtâai-sɔ̀ɔk

做小老婆;接受次等地位

ขำตาย
kǎm-dtaai

(諷刺)一點都不好笑

ขี่ช้างจับตั๊กแตน
kìi-cháang-jàp-dták-dtɛɛ

殺雞用牛刀;小題大作

ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวปิดไม่มิด
cháang-dtaai-táng-dtuua-ao-bai-buua-bpìt-mâi-mít

紙包不住火;欲蓋彌彰

ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
dtam-náam-prík-lá-laai-mɛ̂ɛ-náam

白費心機;徒勞無功;把錢打水漂

ตีเหล็กต้องตีตอนร้อน
dtii-lèk-dtɔ̂ng-dtii-dtɔɔn-rɔ́ɔn

打鐵趁熱

น้ำขึ้นให้รีบตัก
náam-kʉ̂n-hâi-rîip-dtàk

趁熱打鐵;把握良機

พุลรีเควสต์
pun-rii-kwêet

拉取請求

มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ
mʉʉ-mâi-paai-ao-táao-raa-náam

扯後腿;幫倒忙

วัวหายล้อมคอก
wuua-hǎai-lɔ́ɔm-kɔ̂ɔk

亡羊補牢;防範為時已晚

หนีเสือปะจระเข้
nǐi-sʉ̌ʉa-bpà-jɔɔ-rá-kêe

[動] 逃過一劫又遇另一危險

เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม
kâo-mʉʉang-dtaa-lìu-dtɔ̂ng-lìu-dtaa-dtaam

入鄉隨俗

ได้คืบเอาศอก
dâai-kʉ̂ʉp-ao-sɔ̀ɔk

[to] 貪得無厭;得寸進尺

ทฤษฎีเควียร์
trít-sà-dii-kwiia

酷兒理論

นรี
ná-rii

女人;女性

ทุ
tú

不好;錯誤;困難(前綴)

การถอด
gaan-tɔ̀ɔt

翻譯;改寫

การดูดกลืน
gaan-dùut-glʉʉn

同化;併入

การชักนำ
gaan-chák-nam

誘導;刺激

การตอน
gaan-dtɔɔn

閹割;絕育

การสอบทาน
gaan-sɔ̀ɔp-taan

財務報表核閱(會計)

การเฝ้า
gaan-fâo

覲見;接受王室接見

แบช
bɛ̀ɛt

bash;bash指令語言

ณัฐ
nát

智者;學者

จิเนีย
jì-niia

百日菊

วจน์
wót

言辭;話語

เด็จ
dèt

王室尊稱(簡稱)

เหม็ด
mèt

全部;完全;用完

ไพค์
pái

長矛;長槍(武器)

ต้อ
dtɔ̂ɔ

矮短的;短粗的

นง
nong

女子;美女

ธีร
tii-rá

智者;學者

เถิง
tə̌əng

到達;抵達

ฆี
kii

酥油;無水奶油

จูด
jùut

莎草;燈心草

นภ
nóp

天空;蒼穹

รงค์
rong

顏色;染料

ก๊ะ
gá

(女性用語)禮貌語氣詞

ปง
bpong

高草;蘆葦

ใจ๊
jái

使用

นันทิ
nan-tí

歡喜;喜悅

วัชร
wát-chá-rá

鑽石;金剛石

โภชน์
pôot

食物;膳食