ปิตตะ
bpìt-dtà含義
1名詞C1
膽汁;火型體質
膽汁;火型體質(泰國傳統醫學與阿育吠陀體質論中的三種生理體液之一,與火元素、熱量及消化有關)
例句
หมอmŏrหมอmŏr1醫生;醫師2獸醫3專家;達人(非正式)4傳統治療師;巫醫บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ธาตุtâatธาตุtâat1元素(化學)2要素;基本組成部分3身體元素(傳統醫學或佛教)4體質;性情5詞根(文法)ปิตตะbpìt-dtàปิตตะbpìt-dtà膽汁;火型體質สูงsŏongสูงsŏong1高;高的(實體高度)2高(程度;等級;價格;地位)3向上;高處4高深的;崇高的(抽象概念)เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況แผลplăeแผลplăe1傷口;創傷2處;個(傷口量詞)ร้อนในrón naiร้อนในrón nai1嘴巴破洞;口腔潰瘍2火氣大;上火บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòi經常;頻繁
醫生說我體內的「皮塔」能量過高,所以常長嘴破;口腔潰瘍。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ต 結尾,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bpìt
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |