ฐากูร
tǎa-guun含義
1名詞C1
領主；主人；神明
領主；主人；神明；備受尊敬的人（主要用於文學或正式語境）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นิยายอิงประวัติศาสตร์ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàatนิยายอิงประวัติศาสตร์ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàat歷史小說เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個2這個พระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1男主角；男主演2主角；焦點（比喻用法）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5正當；合乎道德6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）เรียกขานrîiak-kǎanเรียกขานrîiak-kǎan1稱呼；叫2被稱為；稱作ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ความเคารพkwaam-kao-rópความเคารพkwaam-kao-róp1尊敬；敬重；尊重2尊重；遵守；順從ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評องค์ongองค์ong1量詞（用於僧侶、皇室、神明、神像）2敬稱前綴（王室、神祇或受尊崇人物）3身體（王室敬語）4元素；組件（正式或專業）ฐากูรtǎa-guunฐากูรtǎa-guun領主；主人；神明
在這部歷史小說中，男主角被尊稱為塔庫爾大人。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ฐากูร讀作ถา-กูร？
tǎa-guun
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
tǎa
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |