檢驗物質;分析物質
無盡的;無法衡量的
敷水泥;塗抹石膏;修補
中途下車;降落於中央
寶石藍;藍寶石色
佛教的三界
指導;監督;管理
吉祥話;祝福語
推託;拖延
斤斤計較;推諉
三寶(佛教)
有缺口的;邊緣不平的
腎上腺素(荷爾蒙或藥物)
數據機;調變解調器
孟加拉巨蜥(方言)
公曆;格里曆;國際曆法
直播
用於呼喚或加強語氣的感嘆詞(方言;非正式)
師(軍事編制)
鉑金色;白金級
不和的;有隔閡的;關係破裂的
誇張做作的;戲劇化的(比喻)
撫慰人心;給予精神支持
業力風暴;業障引發的動盪
衰退;凋謝;衰弱
類固醇
石膏板
鞭打;抽打
壁虎;膨脹螺絲;膨脹管
偏離;轉向
機械的;機器驅動的
國賓館;官方迎賓館
強忍發燒;撐著病體
棕櫚科植物
延展性金屬;韌性金屬
表演;娛樂節目;慶典表演
空姐(俗稱)
去削尖;拿去琢磨
撣族;大泰族
潮州的(指人、語言或文化)
國王筆跡;御筆
略少於;差一點點
考卡;卡山(泰國地名)
發送需求簡報;提供專案簡報
腹中清涼舒適
女神;聖母(印度宗教)
恆河(源自梵語)
壓條繁殖;壓條法
佛教聖地;佛教場所;禮拜地點
緊緊綁住;牢牢固定
三維空間;立體感;3D
塗上樹脂
獻給亡魂;傳達給靈魂
俐落的;幹練的;敏捷的
母親哄人入睡
高端市場區隔;頂級客群
概念店;生活風格選物店
拘禁刑
設定裝置;配置設備
泰沅人;北泰人
舞蹈手冊;舞蹈教材
儀式用格柵圍欄
傳達或重現動作
皇家交通工具;御用車輛
保持特色;保留身份
復古底片;老底片
校準指南針
營運資金;流動資金
旅遊業;旅遊領域
威力;強大的力量
敲入楔子;打入楔子
入戲;沉浸於角色
通過巴利文考試的僧侶
部分家庭;某些房屋
抄寫咒語
攻擊國王;將軍
泰國國王(尊稱)
估算距離;判斷距離
水石榕;水石榕果
沉沒消失;銷聲匿跡
旅遊 Podcast;旅遊播客
借鑒;警示;範例
處決;執行死刑
緊密結合;團結(比喻)
解脫的心;擺脫煩惱的心
性慾;情慾
標準函數(數學)
視覺的;光學的
反駁計畫;駁斥行動
尺寸一致的;規格相同的
兩洪;四分之一英吋(6.35 毫米)
陡峭的懸崖;峭壁
修理門閂;修理插銷
快閃;短暫溜走
主動出擊;猛烈進攻
國王御賜的資助;皇家庇護
康普茶;發酵茶飲
烘烤菸葉;熟成菸葉
發酵茶葉;陳放茶葉
牛郎星;河鼓二