B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ตรวจสาร
dtrùuat-sǎan

檢驗物質;分析物質

ล้นพ้น
lón-pón

無盡的;無法衡量的

โปะปูน
bpò-bpuun

敷水泥;塗抹石膏;修補

ลงกลาง
long-glaang

中途下車;降落於中央

ไพลิน
pai-lin

寶石藍;藍寶石色

ไตรภูมิ
dtrai-puum

佛教的三界

อำนวยการ
am-nuuai-gaan

指導;監督;管理

คำมงคล
kam-mong-kon

吉祥話;祝福語

อิดออด
ìt-ɔ̀ɔt

推託;拖延

เกี่ยงงอน
gìiang-ngɔɔn

斤斤計較;推諉

ไตรรัตน์
dtrai-rát

三寶(佛教)

เว้าแหว่ง
wáo-wɛ̀ɛng

有缺口的;邊緣不平的

อะดรีนาลีน
à-drii-naa-liin

腎上腺素(荷爾蒙或藥物)

โมเด็ม
moo-dem

數據機;調變解調器

แลน
lɛɛn

孟加拉巨蜥(方言)

ปฏิทินสากล
bpà-dtì-tin-sǎa-gon

公曆;格里曆;國際曆法

สตรีมมิ่ง
sà-dtriim-mîng

直播

ฮี
hii

用於呼喚或加強語氣的感嘆詞(方言;非正式)

ดิวิชัน
dì-wí-chan

師(軍事編制)

แพลตตินัม
plɛ̂ɛt-dtì-nam

鉑金色;白金級

บาดหมาง
bàat-mǎang

不和的;有隔閡的;關係破裂的

ลิเก
lí-gee

誇張做作的;戲劇化的(比喻)

โอบอุ้มใจ
òop-ûm-jai

撫慰人心;給予精神支持

พายุกรรม
paa-yú-gam

業力風暴;業障引發的動盪

โรยรา
rooi-raa

衰退;凋謝;衰弱

สเตียรอยด์
sɔ̌ɔ-dtiia-rɔɔi

類固醇

ยิปซั่ม
yíp-sâm

石膏板

เฆี่ยน
kîian

鞭打;抽打

พุกบาน
púk-baan

壁虎;膨脹螺絲;膨脹管

เห
hěe

偏離;轉向

จักรกล
jàk-gon

機械的;機器驅動的

ทำเนียบแขก
tam-nîiap-kɛ̀ɛk

國賓館;官方迎賓館

ข่มไข้
kòm-kâi

強忍發燒;撐著病體

ไม้วงศ์ปาล์ม
máai-wong-bpaam

棕櫚科植物

โลหะเหนียว
loo-hà-nǐiao

延展性金屬;韌性金屬

มหรสพ
má-hɔ̌ɔ-rá-sòp

表演;娛樂節目;慶典表演

นางฟ้า
naang-fáa

空姐(俗稱)

ไปเหลา
bpai-lǎo

去削尖;拿去琢磨

ฉาน
chǎan

撣族;大泰族

แต้จิ๋ว
dtɛ̂ɛ-jǐu

潮州的(指人、語言或文化)

ลายพระหัตถ์
laai-prá-hàt

國王筆跡;御筆

พอหย่อน
pɔɔ-yɔ̀ɔn

略少於;差一點點

เขาคา
kǎo-kaa

考卡;卡山(泰國地名)

ส่งบรีฟ
sòng-brìip

發送需求簡報;提供專案簡報

เย็นท้อง
yen-tɔ́ɔng

腹中清涼舒適

พระแม่
prá-mɛ̂ɛ

女神;聖母(印度宗教)

คงคา
kong-kaa

恆河(源自梵語)

กิ่งดิน
gìng-din

壓條繁殖;壓條法

พุทธสถาน
pút-tá-sà-tǎan

佛教聖地;佛教場所;禮拜地點

รึง
rʉng

緊緊綁住;牢牢固定

สามมิติ
sǎam-mí-dtì

三維空間;立體感;3D

ทายางเรซิน
taa-yaang-ree-sin

塗上樹脂

ถึงวิญญาณ
tʉ̌ng-win-yaan

獻給亡魂;傳達給靈魂

ทะมัดทะแมงดี
tá-mát-tá-mɛɛng-dii

俐落的;幹練的;敏捷的

แม่กล่อม
mɛ̂ɛ-glɔ̀ɔm

母親哄人入睡

เซกเมนต์พรีเมียม
sêek-meen-prii-miiam

高端市場區隔;頂級客群

ร้านคอนเซ็ปต์สโตร์
ráan-kɔɔn-sép-sà-dtoo

概念店;生活風格選物店

กักขัง
gàk-kǎng

拘禁刑

เซ็ตเครื่อง
sét-krʉ̂ʉang

設定裝置;配置設備

ชาวยวน
chaao-yuuan

泰沅人;北泰人

ตำรานาฏศิลป์
dtam-raa nâat-dtà-sĭn

舞蹈手冊;舞蹈教材

ราชวัตร
râat-chá-wát

儀式用格柵圍欄

ถ่ายทอดท่าทาง
tàai-tɔ̂ɔt-tâa-taang

傳達或重現動作

พระราชพาหนะ
prá-râat-chá-paa-hà-ná

皇家交通工具;御用車輛

คงเอกลักษณ์
kong-èek-gà-lák

保持特色;保留身份

ฟิล์มวินเทจ
fiim-win-têet

復古底片;老底片

คาลิเบรตเข็มทิศ
kaa-lí-bràyt kĕm tít

校準指南針

ทุนหมุนเวียน
tun-mǔn-wiian

營運資金;流動資金

สายท่องเที่ยว
sǎai-tɔ̂ɔng-tîiao

旅遊業;旅遊領域

พลานุภาพ
pá-laa-nú-pâap

威力;強大的力量

ตอกลิ่ม
dtɔɔ-glìm

敲入楔子;打入楔子

อินบท
in-ná-bòt

入戲;沉浸於角色

พระเปรียญ
prá bprian

通過巴利文考試的僧侶

บางเรือน
baang-rʉʉan

部分家庭;某些房屋

คัดลอกเวท
kát-lɔ̂ɔk-wêet

抄寫咒語

โจมตีราชา
joom-dtii-raa-chaa

攻擊國王;將軍

พ่อหลวง
pɔ̂ɔ-lǔuang

泰國國王(尊稱)

จำระยะ
jam-rá-yá

估算距離;判斷距離

มะกอกน้ำ
má-gɔ̀ɔk-náam

水石榕;水石榕果

จมหาย
jom-hǎai

沉沒消失;銷聲匿跡

พ็อดแคสต์ท่องเที่ยว
pɔ́t-kɛ́ɛt-tɔ̂ɔng-tîiao

旅遊 Podcast;旅遊播客

อุทาหรณ์
ù-taa-hɔ̌ɔn

借鑒;警示;範例

ประหาร
bprà-hǎan

處決;執行死刑

ร้อยรัด
rɔ́ɔi-rát

緊密結合;團結(比喻)

จิตพ้น
jìt-pón

解脫的心;擺脫煩惱的心

กำหนัด
gam-nàt

性慾;情慾

ฟังก์ชันมาตรฐาน
fang-chan-mâat-dtrà-tǎan

標準函數(數學)

เชิงทัศน์
chəəng-tát

視覺的;光學的

โครงการหักล้าง
kroong-gaan-hàk-láang

反駁計畫;駁斥行動

หุนเดียว
hǔn-diiao

尺寸一致的;規格相同的

สองหุน
sɔ̌ɔng-hǔn

兩洪;四分之一英吋(6.35 毫米)

ผาชัน
pǎa-chan

陡峭的懸崖;峭壁

ซ่อมสลัก
sɔ̂m-sà-làk

修理門閂;修理插銷

ชะแว้บ
chá-wɛ́ɛp

快閃;短暫溜走

เดินหน้าตี
dəən-nâa-dtii

主動出擊;猛烈進攻

พระราชานุเคราะห์
prá-raa-chaa-nú-krɔ́

國王御賜的資助;皇家庇護

คอมบูชา
kɔm-buu-chaa

康普茶;發酵茶飲

บ่มยาสูบ
bòm-yaa-sùup

烘烤菸葉;熟成菸葉

บ่มชา
bòm-chaa

發酵茶葉;陳放茶葉

อัลแทร์
an-tɛɛ

牛郎星;河鼓二