ฉาน
chăan
含義
1名詞C1
博學的；淵博的
學識淵博的；知識深厚的（通常指對經文或學術有深入研究）
例句
พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1法師；師父（對佛教僧侶的尊稱）2高僧；法師（尊稱）ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）แตกฉานdtàek chăanแตกฉานdtàek chăan精通；透徹了解ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòk三藏；巴利三藏มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這位高僧；大師對三藏經非常精通；博學。
2名詞C1
明亮的；光芒四射的
明亮的；光芒四射的（尤指閃亮的眼睛或清澈的光線）
例句
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1小孩子；小孩2新手；菜鳥（比喻用法）มองmongมองmong1觀看；觀察2看待；視為3看；注視แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於แววตาwaew dtaaแววตาwaew dtaa1眼神；目光2眼中的光芒；神采แจ่มฉานjàem chăanแจ่มฉานjàem chăan1清晰的；明顯的2非常明亮的；璀璨的
小孩；孩子用明亮；閃耀的眼神看著媽媽；母親。
3名詞C1
禪定；禪那
佛教中深度禪定的狀態（禪那）
例句
ผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tamผู้ปฏิบัติธรรมpôo bpà-dtì-bàt tam修行者；佛教修行者นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí打坐；靜坐；冥想ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ฝึกจิตfèuk jìtฝึกจิตfèuk jìt訓練心智；修心ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1獲取；使用2接觸；聯繫3深刻理解；產生共鳴4領悟；達到境界ฌานchaanฌานchaan禪定；禪那
修行者每天冥想；打坐，以訓練心靈達到禪那境界。