บ่มชา
bòm-chaa含義
1動詞B2
發酵茶葉；陳放茶葉
發酵茶葉；陳放茶葉；透過發酵、氧化或陳化來處理茶葉以提升風味
例句
ชาchaaชาchaa1茶；茶水2麻木的；失去知覺的3發麻；失去知覺ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1種類；類型；類別2種類的量詞3物種；種類（生物學）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ใช้เวลาchái-wee-laaใช้เวลาchái-wee-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時บ่มbòmบ่มbòm1催熟；使水果或農產品成熟2發酵；陳化；熟成3培養；培育（特質、技能或品格）นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）กว่าgwàaกว่าgwàa1比（比較級標記）2超過；多於หนึ่งปีnʉ̀ng-bpiiหนึ่งปีnʉ̀ng-bpii一年
這種茶需要陳放一年以上。；這種茶需要經過一年以上的陳化過程。
還有 3 個例句顯示較少
ชาวบ้านchaao-bâanที่นี่tîi-nîiมีวิธีการmii-wí-tii-gaanบ่มชาbòm-chaaที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
這裡的村民有自己獨特的製茶方法。；這裡的村民有獨門的茶葉陳放技術。
กระบวนการgrà-buuan-gaanบ่มชาbòm-chaaที่tîiต่างกันdtàang-ganทำให้tam-hâiชาchaaแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítมีmiiรสชาติrót-châatและlɛ́กลิ่นglìnไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan
不同的茶葉陳放過程，會讓每種茶產生獨特的風味與香氣。；不同的製茶工藝會讓每種茶的味道和香氣各具特色。
การควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumและlɛ́ความชื้นkwaam-chʉ́ʉnเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่สุดtîi-sùtในnaiการgaanบ่มชาผูเอ่อร์bòm-chaa-pǔu-ə̀əให้ได้hâi-dâaiคุณภาพkun-ná-pâap
控制溫度和濕度是陳放高品質普洱茶最關鍵的因素。；要製作高品質的普洱茶，溫濕度的控制是最重要的關鍵。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
bòm
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
บ่มชาbòm-chaaบ่มชาbòm-chaa發酵茶葉；陳放茶葉發酵茶葉；陳放茶葉單字