เว้าแหว่ง(wáo wàeng)
含義
1形容詞B2
有缺口的；邊緣不平的
邊緣有缺口、凹痕或不平整
例句
จานjaanจานjaan1盤子；餐盤（餐具）2碟形天線；衛星天線3盤；份（量詞）ใบbaiใบbai1葉子；樹葉2單據；卡片；門票；帳單；收據3執照；許可證；證明書4量詞（用於扁平或輕薄物品，如張、片）5刀片；刀刃；槳葉6花瓣；萼片นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ขอบkòpขอบkòp1邊緣；邊界2邊距；空白處3帽簷；（容器的）邊緣4容器邊緣；倒出口5邊界；極限（比喻用法）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激เว้าแหว่งwáo wàengเว้าแหว่งwáo wàeng1有缺口的；邊緣不平的2殘缺；不完整ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太；稍微過度2（過去）一點；稍微ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ระวังๆrá-wang rá-wangระวังๆrá-wang rá-wang1小心！；注意安全！2小心地；謹慎地นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）บาดมือbàat meuuบาดมือbàat meuu割傷手
這個盤子；碟子的邊緣有點缺口；參差不齊，使用時要小心，否則可能會割傷手。
2形容詞B2
殘缺；不完整
殘缺不全；部分缺失或被挖空，看起來不完整。
例句
แผนที่păen-têeแผนที่păen-têe1地圖2量詞：ฉบับ；แผ่นโบราณboh-raanโบราณboh-raan1傳統的；老派的；過時的2在古代；從前3古代的；古老的ผืนpĕunผืนpĕun1一片；一塊（平坦廣闊的表面）2量詞（用於平坦廣闊的物品或表面）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เว้าแหว่งwáo wàengเว้าแหว่งwáo wàeng1有缺口的；邊緣不平的2殘缺；不完整ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）บางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1一些；某些；部分2部分地；在某種程度上3一部分；部分ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1全部；整個2完全地；總共3整體；一切
這張古地圖有些部分殘缺不全，所以我們無法看到完整的資訊。
相關詞彙
單字拆解
+
เว้าแหว่งwáo wàengเว้าแหว่งwáo wàeng有缺口的；邊緣不平的