โธ่ถัง

tôh tàng

含義

1名詞B1

哎呀；真可惜

用於表達同情、失望或輕微挫折的感嘆詞。

例句

โธ่ถังtôh tàngโธ่ถังtôh tàng哎呀；真可惜ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ลืมleuumลืมleuum1忘記；遺忘2忘記帶；遺留3忘記做；遺漏กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1鑰匙2關鍵；關鍵因素3解答；標準答案4調；調性（音樂）ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又；再次
天哪！我又把鑰匙留在房間裡了。

相關詞彙

單字拆解

โธ่tôhโธ่tôh唉；哎呀；天哪用於表示同情、憐憫、輕微失望或無奈的感嘆詞。第 1 部分
+
ถังtăngถังtăng1容器；桶子；箱；槽2大桶（大型圓柱形容器）3油箱4量詞：桶（用於大圓桶、水槽或容器）桶子；容器；儲存槽（用於盛裝液體或其他物質，從小水桶到大水槽皆屬此類）第 2 部分
โธ่ถังtôh tàngโธ่ถังtôh tàng哎呀；真可惜