แสบหู
sɛ̀ɛp-hǔu含義
1形容詞B1
刺耳；聽了耳朵痛
刺耳；聲音太大、太尖銳或太刺耳，讓人聽了耳朵疼痛或不舒服。
例句
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíi1剛才；剛剛2剛才；片刻前（時間）เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘เป่าbpàoเป่าbpào1吹；吹氣2吹奏（管樂器）；吹響（哨子等）3吹熄（火焰）4吹氣使膨脹；吹脹นกหวีดnók-wìitนกหวีดnók-wìit1哨子2量詞：อันดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步แสบหูsɛ̀ɛp-hǔuแสบหูsɛ̀ɛp-hǔu刺耳；聽了耳朵痛
剛才他把哨子吹得太大聲，震得我耳朵都痛了。
還有 3 個例句顯示較少
ช่วยchûuaiลดlótเสียงsǐiangหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiเสียงsǐiangลำโพงlam-poongแหลมlɛ̌ɛmจนjonแสบหูsɛ̀ɛp-hǔuแล้วlɛ́ɛo
可以把音量調小一點嗎？喇叭的聲音太尖銳，刺得我耳朵都痛了。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sɛ̀ɛp
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แสบหูsɛ̀ɛp-hǔuแสบหูsɛ̀ɛp-hǔu刺耳；聽了耳朵痛刺耳；聽了耳朵痛單字